Corte di giustizia UE/2009

[OSCURATO:PERSONA] (Seconda Sezione) 2 luglio 2009 Causa F‑98/08 [OSCURATO:PERSONA] contro Corte dei conti delle Comunità europee «[OSCURATO:PERSONA] pubblica – [OSCURATO:PERSONA] – Promozione – Esercizio di promozione 2008 – Ricorso manifestamente infondato e manifestamente irricevibile» Oggetto: Ricorso, proposto ai sensi degli artt. 236 CE e 152 EA, con il quale il sig. [OSCURATO:PERSONA] chiede in particolare, da una parte, l’annullamento della decisione della Corte dei conti di non promuoverlo nel 2008, come risulta dall’elenco dei funzionari promossi per l’esercizio 2008, redatta dal segretario generale della Corte dei conti ( Communication au personnel n. 32‑2008 del 5 maggio 2008), dato che il suo nome non vi figura, nonché degli atti preparatori e susseguenti di tale decisione e, dall’altra, la condanna della Corte dei conti al risarcimento dei danni. Decisione: Il ricorso è respinto, in parte, in quanto manifestamente irricevibile e, in parte, in quanto manifestamente infondato. Il ricorrente è condannato alla totalità delle spese. [OSCURATO:PERSONA] – Ricorso – Ricorso di annullamento – Domanda di risarcimento danni – Irricevibilità in mancanza di procedimento precontenzioso relativo alla pretesa risarcitoria (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) Una domanda di risarcimento danni è manifestamente irricevibile per mancato rispetto del procedimento precontenzioso, quale disciplinato dagli artt. 90 e 91 dello Statuto, qualora il funzionario non abbia previamente proposto una domanda diretta alla riparazione del danno asserito. (v. punto 27)