Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 7Decisione del 18 maggio 2022

Cassazione n. 22545/2022

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 07/01/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; Motivi della decisione [OSCURATO:PERSONA] ricorre avverso la sentenza indicata in epigrafe che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Napoli alla pena di anni quattro di reclusione ed euro 22.000,00 di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 309/90.

La difesa deduce vizio di motivazione in merito al diniego di sussunzione del fatto nell'ipotesi di cui all'art.73, comma 5, T.U.

Stup., sostenendo che la Corte territoriale abbia attribuito unico rilievo alla diversa qualità della sostanza stupefacente commerciata.

Il ricorso è inammissibile.

La Corte di merito, sviluppando un percorso logico argomentativo immune da aporie, ha ritenuto che l'attività posta in essere dal ricorrente non potesse essere inquadrata in un ambito di minima offensività, avendo l'Esposito, in un brevissimo lasso di tempo, effettuato due cessioni e detenendo sostanze stupefacenti di vario tipo in quantità significative (25 dosi di cocaina, 21 involucri di eroina e due stecche di hashish).

La disponibilità di sostanze di vario tipo nel quantitativo indicato, si legge in motivazione, è condotta idonea a soddisfare un numero elevato di acquirenti, denotando la non occasionalità dell'attività illecita.

Pertanto, la Corte di merito, attingendo correttamente a tutti i dati probatori disponibili ed effettuando una valutazione complessiva della condotta del ricorrente, ha negato la ricorrenza della fattispecie di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90 sulla base di una serie di elementi (frequenza delle cessioni, diversa qualità della sostanza, numero elevato di dosi), a cui è stata attribuita una rilevanza preponderante, indicativi di una capacità di diffusione sul mercato degli stupefacenti non compatibile con la nozione della minima offensività.

Trattasi di motivazione coerente con i principi stabiliti in sede di legittimità anche nella recente pronuncia a Sezioni Unite Murolo (Sez.

U, n. 51063 del 27/09/2018, Rv. 274076 - 01) in cui è stato enunciato il principio che l'accertamento della lieve entità del fatto implica una valutazione complessiva degli elementi della fattispecie concreta - selezionati in relazione a tutti gli indici sintomatici previsti dalla disposizione — e che compete al giudice dimostrare di avere vagliato tutti gli aspetti normativamente rilevanti e spiegare le ragioni della ritenuta prevalenza eventualmente riservata a solo alcuni di essi.

Consegue alla declaratoria di inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

A norma dell'art. 616, cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento di un'ammenda che si stima equo stabilire nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 18 maggio 2022 Il Consigliere estensore ente Maria e -ria Bruno e rao t! D EPOSí

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 07/01/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; Motivi della decisione [OSCURATO:PERSONA] ricorre avverso la sentenza indicata in epigrafe che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Napoli alla pena di anni quattro di reclusione ed euro 22.000,00 di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 309/90. La difesa deduce vizio di motivazione in merito al diniego di sussunzione del fatto nell'ipotesi di cui all'art.73, comma 5, T.U. Stup., sostenendo che la Corte territoriale abbia attribuito unico rilievo alla diversa qualità della sostanza stupefacente commerciata. Il ricorso è inammissibile. La Corte di merito, sviluppando un percorso logico argomentativo immune da aporie, ha ritenuto che l'attività posta in essere dal ricorrente non potesse essere inquadrata in un ambito di minima offensività, avendo l'Esposito, in un brevissimo lasso di tempo, effettuato due cessioni e detenendo sostanze stupefacenti di vario tipo in quantità significative (25 dosi di cocaina, 21 involucri di eroina e due stecche di hashish). La disponibilità di sostanze di vario tipo nel quantitativo indicato, si legge in motivazione, è condotta idonea a soddisfare un numero elevato di acquirenti, denotando la non occasionalità dell'attività illecita. Pertanto, la Corte di merito, attingendo correttamente a tutti i dati probatori disponibili ed effettuando una valutazione complessiva della condotta del ricorrente, ha negato la ricorrenza della fattispecie di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90 sulla base di una serie di elementi (frequenza delle cessioni, diversa qualità della sostanza, numero elevato di dosi), a cui è stata attribuita una rilevanza preponderante, indicativi di una capacità di diffusione sul mercato degli stupefacenti non compatibile con la nozione della minima offensività. Trattasi di motivazione coerente con i principi stabiliti in sede di legittimità anche nella recente pronuncia a Sezioni Unite Murolo (Sez. U, n. 51063 del 27/09/2018, Rv. 274076 - 01) in cui è stato enunciato il principio che l'accertamento della lieve entità del fatto implica una valutazione complessiva degli elementi della fattispecie concreta - selezionati in relazione a tutti gli indici sintomatici previsti dalla disposizione — e che compete al giudice dimostrare di avere vagliato tutti gli aspetti normativamente rilevanti e spiegare le ragioni della ritenuta prevalenza eventualmente riservata a solo alcuni di essi. Consegue alla declaratoria di inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali. A norma dell'art. 616, cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento di un'ammenda che si stima equo stabilire nella misura indicata in dispositivo. P.Q.M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 maggio 2022 Il Consigliere estensore ente Maria e -ria Bruno e rao t! D EPOSí
Sentenza Cassazione n. 22545/2022 — Fons Iuris — Fons Iuris