Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaDecisione del 18 novembre 1970

Corte di giustizia UE/1970

ECLI:EU:C:1970:94
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61970J0008 - IT Avis juridique important | 61970J0008 SENTENZA DELLA CORTE DEL 18 NOVEMBRE 1970. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 8/70. raccolta della giurisprudenza 1970 pagina 00961 edizione speciale danese pagina 00187 edizione speciale greca pagina 00525 edizione speciale portoghese pagina 00565 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - ESTENSIONE - [OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA], ART . 169 )

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 8-70

[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA]

REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 7 MARZO 1970, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 15 GIUGNO 1950 N . 330 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31/[OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 ( GU [OSCURATO:DATA_NASCITA], L 12/8 ). 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CH' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 APRILE 1968, L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 3 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA] . 4 A NORMA DELL' ARTICOLO 13, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], IL DIRITTO - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 68/31/[OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) LUGLIO 1968 . 5 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 13, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31/CEE, [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 . 6 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] CH' [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIO, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] IL 29 APRILE 1970, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MOTIVATO .

11 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

12 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA, CONTINUANDO A RISCUOTERE - [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) LUGLIO 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - IL DIRITTO DELLO 0,50 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ECONOMICA EUROPEA .

Decisione relativa alle spese 13 A NORMA DELL' ARTICOLO 169, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

LA CORTE,

[OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :

1 ) [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 13 [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31 CEE, [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 .

3 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61970J0008 - IT Avis juridique important | 61970J0008 SENTENZA DELLA CORTE DEL 18 NOVEMBRE 1970. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 8/70. raccolta della giurisprudenza 1970 pagina 00961 edizione speciale danese pagina 00187 edizione speciale greca pagina 00525 edizione speciale portoghese pagina 00565 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - ESTENSIONE - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 169 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 8-70 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 7 MARZO 1970, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 15 GIUGNO 1950 N . 330 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31/[OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 ( GU [OSCURATO:DATA_NASCITA], L 12/8 ). 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CH' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 APRILE 1968, L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 3 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA] . 4 A NORMA DELL' ARTICOLO 13, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], IL DIRITTO - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 68/31/[OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) LUGLIO 1968 . 5 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 13, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31/CEE, [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 . 6 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] CH' [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIO, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] IL 29 APRILE 1970, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MOTIVATO . 11 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA, CONTINUANDO A RISCUOTERE - [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) LUGLIO 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - IL DIRITTO DELLO 0,50 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ECONOMICA EUROPEA . Decisione relativa alle spese 13 A NORMA DELL' ARTICOLO 169, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 189 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] 0,50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 13 [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] 68/31 CEE, [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1967 . 3 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1970 — Fons Iuris — Fons Iuris