Cassazione n. 18159/2023

ente R U B A A D a : DECRETO s o E m e s R T O sul ricorso iscritto al n. 822/2022 R.G. proposto da: O B E R AGENZIA DELLE ENTRATE, domiciliata in [OSCURATO:PERSONA] O U C C I PORTOGHESI 12, presso l' AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO S D a : t o che la rappresenta e difende a F i r m -ricorrente- - 5 3 2 contro 4 a [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] entrambi elettivamente f f 8 1 1 6 1 4 domiciliati in PARETE, via [OSCURATO:PERSONA] 22, presso lo studio 7 0 c0 e dell'avvocato [OSCURATO:PERSONA] che li rappresenta e difende 8 e b c c e c unitamente all'avvocato [OSCURATO:PERSONA] 8 e l -con troricorrenti- i a S e r C A N G avverso la SENTENZA di COMM.TRIB.REG. DELLA CAMPANIA A . P . n.4703/2021 depositata il 07/06/2021 S . P E C Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi U B A A R dell'art. 380-bis c.p.c. e comunicata alle parti; : D a o Considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dalla comunicazione della anzidetta proposta senza che la parte T T A E m e s s A B E ricorrente abbia chiesto la decisione del ricorso; S E L I N C I Ritenuto, pertanto, che - a norma dell'art. 380-bis, secondo M A R A comma, c.p.c. - il ricorso deve intendersi rinunciato e deve Numero registro generale 822/2022 Numero sezionale 1734/2023 .N umero di raccolta generale 18159/2023 provvedersi a dichiarare l'estinzione del giudizio di cassazione al o Data pubblicazione one 26/06/2023 sensi dell'art. 391 cod. proc. civ.; 03"8 Ritenuto che, a norma dell'art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersi sulle spese processuali, che vanno liquidate come in dispositivo.; o P.Q.M. o Dichiara estinto il giudizio. c,5 o Condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore di ciascuna D controricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro 2.900,00 per compensi, oltre alle spese forfettarie nella o misura del 15%, agli esborsi liquidati in Euro 200,00 ed agli o accessori di legge. o o cd D Così deciso in Roma, il 22/06/2023 [OSCURATO:PERSONA] c, c, [OSCURATO:PERSONA] o o o o a, o _o o CORTE DI CASSAZIONE [OSCURATO:PERSONA] con il Pubblico ut e (2/-y2s2. bt(2/t.".11, /COM 07)At'llieil1 40031 k\m/IM(aira) À] .M 1QXQJ Az -/Q2 igq dA:(>t,(197n1 CtentCe P^-1 tp CJ- AQ, kQ f\gtiVl/ Uji"lAill`kre) QII9AVr° ROWA A5 /Q4 tO 4e igt, Js 1-5k."(v t'ulAw-uu Numero registro generale 13613/2023 aw> 1:2 Numero sezionale 712/2024 Numero di raccolta generale 10034/2024 F2> •4- Data pubblicazione 12/04/2024 3 [OSCURATO:PERSONA] SEZIONE TRIBUTARIA Ta a> Oggetto: correzione di errore materiale c.9 Composta da: [OSCURATO:PERSONA] - Presidente - o_ m D [OSCURATO:PERSONA] - Consigliere Relatore - R.G.N. n [OSCURATO:PERSONA] - Consigliere - Cron. *L:[OSCURATO:PERSONA] - Consigliere [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:DATA_NASCITA] L< - [OSCURATO:PERSONA] - Consigliere - o E ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso ex art. 287-288-391 bis c.p.c. iscritto al n. R.G. 13613/2023 proposto da: [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] rappresentati e difesi come da procura speciale in atti dall'avv. [OSCURATO:PERSONA] (PEC: [OSCURATO:EMAIL]) e dall'avv. [OSCURATO:PERSONA] (PEC: [OSCURATO:EMAIL] ) - ricorrenti - Contro AGENZIA DELLE ENTRATE in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio in Roma, via [OSCURATO:PERSONA], n. 12, presso l'Avvocatura Generale dello Stato (PEC: [OSCURATO:EMAIL]) - con troricorrente - avverso il decreto di estinzione del giudizio r.g. 822/2022 n. racc. gen. 18159/2022 depositato in data 22/06/2023; Cons. Est. [OSCURATO:PERSONA] - I Numero registro generale 13613/2023 9 Numero sezionale 712/2024 f 4 b b e udita la relazione della causa svolta nella cameraNumero di raccolta nenerale 10034/2024 di consiglio non 4 5 9 0 3 Data ptroblicazione 12/04/2024 7 2 d 0 partecipata del 26/01/2024 dal [OSCURATO:PERSONA]; 5 c a Rilevato che: 6 9 24 3 a d - [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] chiedono la correzione dell'errore f 9 c 6 6 b materiale commesso nel decreto di estinzione del giudizio n. racc. l i a S e r generale 18159/2022 del 26 giugno 2023; - i contribuenti rilevano l'errore materiale nella parte in cui si è N G C A 3 A . P . mancato di disporre la distrazione delle spese a favore dei S . procuratori delle ridette parti; B A P E C Considerato che: A R U D a : - l'errore materiale emerge ictu ()cui/ dagli atti quanto alla mancata indicazione della distrazione delle spese, sì che tale omissione M E L A E m e s s o concreta una mera svista del Consigliere delegato; C A R I A - pertanto, può darsi corso alla correzione nel senso che là ove è V A L scritto, nel dispositivo, "Condanna la parte ricorrente al D a : t o pagamento, in favore di ciascuna controricorrente, delle spese del i r m a F - 7 d giudizio di legittimità, che liquida in euro 2.900,00 per compensi, 9 3 8 oltre alle spese forfettarie nella misura del 15%, agli esborsi liquidati in euro 200,00 e agli accessori di legge" deve leggersi ed 3 6 6 d 0 6 7 d 0 5 0 3 c intendersi "Condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore f 3 4 8 3 1 5 di ciascuna controricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, 4 2 4 a che liquida in euro 2.900,00 per compensi, oltre alle spese 5 l # : i a r forfettarie nella misura del 15%, agli esborsi liquidati in euro 200,00 e agli accessori di legge, da distrarsi in favore dei difensori C A 3 S e N G delle parti controricorrenti che si sono dichiarati antistatari"; A . P . S . P.Q.M. P E C B A la Corte dispone correggersi il decreto di estinzione del giudizio n. racc. A R U generale 18159/2022 del 26 giugno 2023 nel senso che là ove è scritto, D a : s s o nel dispositivo, "Condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore di E m e C O ciascuna controricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in euro 2.900,00 per compensi, oltre alle spese forfettarie nella misura del 15%, agli esborsi liquidati in euro 200,00 e agli accessori di R I C I F R A N C E S F E D E legge" deve leggersi ed intendersi "Condanna la parte ricorrente al D a : t o Cons. Est. [OSCURATO:PERSONA] - 2 F i r m a Numero registro generale 13613/2023 o .0 o n Numero sezionale 712/2024 eg 03 N,urridné>itaccg3lttlaegggrala1034/2024 o o pagamento, in favore di ciascuna controricorrente e ,r Data ptbblicazione 12/04/2024 r-o cm o giudizio di legittimità, che liquida in euro 2.900,00 per compensi, oltre no . c, o o, alle spese forfettarie nella misura del 15%, agli esborsi liquidati in euro „ . -., , o 200,00 e agli accessori di legge, da distrarsi in favore dei difensori delle . _o parti controricorrenti che si sono dichiarati antistatari". ú -ffi .. Manda alla cancelleria per gli adempimenti di legge e per l'annotazione ,) de