Corte di giustizia UE n. 207/2021

62020TO0455_INF Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 15 luglio 2021 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO – [OSCURATO:SOCIETA] (Rappresentazione di un quadrato arancione contenente sette cerchi neri concentrici) (causa T‑455/20) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea figurativo che rappresenta un quadrato arancione contenente sette cerchi neri concentrici – Impedimento alla registrazione assoluto – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (UE) 2017/1001]» 1. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Interpretazione alla luce dell’interesse generale ivi afferente [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, e), ii), e 52, § 1, a)] (v. punti 25-28, 84) 2. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno – Carattere distintivo degli elementi di un segno o carattere distintivo acquisito mediante l’uso di un segno – Irrilevanza [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, §§ 1, e), ii), e 3, e 52, § 1, a)] (v. punti 29-32, 60, 86) 3. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Valutazione delle caratteristiche essenziali alla luce della funzione tecnica del prodotto [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, e), ii), e 52, § 1, a)] (v. punti 33, 67-69) 4. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni idonei a costituire un marchio – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto – Presupposti [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, e), e 52, § 1, a)] (v. punto 56) 5. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Eccezione – Acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso – Inapplicabilità [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, §§ 1, e), ii), e 3, e 52, § 1, a)] (v. punto 57) 6. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Percezione del consumatore medio – Rilevanza [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, e), ii), e 52, § 1, a)] (v. punti 58, 59) 7. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Marchio figurativo che rappresenta un quadrato arancione contenente sette cerchi neri concentrici [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, e), ii), e 52, § 1, a)] (v. punti 62, 78, 79, 87-90) Oggetto Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO del 20 aprile 2020 (procedimento R 2385/2018-2), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la [OSCURATO:SOCIETA] e la [OSCURATO:PERSONA]. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] AB sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO). 3) [OSCURATO:PERSONA] sopporterà le proprie spese.