Corte di giustizia UE/2009

62006TO0174_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] Ricorso per responsabilità extracontrattuale diretto a ottenere il risarcimento del danno che le ricorrenti asseriscono di aver subito in seguito alla comunicazione alle autorità italiane delle conclusioni, implicanti le ricorrenti, derivanti da un’inchiesta condotta dall’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) allo scopo di verificare la legalità di talune restituzioni all’esportazione di carne bovina destinata alla Giordania. [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:SOCIETA] – [OSCURATO:PERSONA] e la [OSCURATO:SOCIETA] sono condannate alle spese.