Corte di giustizia UE/2019

62019CO0548_INF Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 27 novembre 2019 – [OSCURATO:PERSONA] / EACEA (causa C‑548/19 P) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Agente contrattuale – Licenziamento alla fine del periodo di prova – Snaturamento dei fatti e degli elementi di prova – Obbligo di motivazione – Molestie psicologiche» 1. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Irricevibilità – Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento (Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1) (v. punti 4‑7) 2. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivazione insufficiente o contraddittoria – Ricevibilità – Portata dell’obbligo di motivazione – Ampiezza del sindacato della Corte sulle sentenze del Tribunale (Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1) (v. punti 33, 34) 3. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivazione insufficiente o contraddittoria – Ricevibilità – Portata dell’obbligo di motivazione – Ricorso del Tribunale ad una motivazione implicita – Ammissibilità – Presupposti (Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1) (v. punti 35, 46) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata. 2) La sig.ra [OSCURATO:PERSONA] sopporta le proprie spese.