Corte di giustizia UE/2026

62025CO0336_INF Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 24 febbraio 2026 – RY/Commissione (causa C-336/25 P) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso per risarcimento danni – Risoluzione del contratto di lavoro di un agente temporaneo – Danni materiali e morali asseritamente subiti dal ricorrente – Fondamento giuridico del ricorso – Rapporto di lavoro dell’agente con l’istituzione interessata» Ricorsi di funzionari – Ricorso per risarcimento danni – Oggetto – Ricorso basato sull’articolo 340 TFUE e presentato da una persona soggetta allo statuto – Irricevibilità (Articolo 270 TFUE; Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 34-37) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto, in parte, manifestamente infondato e, in parte, manifestamente irricevibile. 2) RY è condannato a sopportare le proprie spese.