Corte di giustizia UE/1989

61987CJ0198_IT [OSCURATO:PERSONA] causa 198/87, Jean-[OSCURATO:PERSONA], dipendente della Corte dei conti delle Comunità europee, rappresentato nella fase scritta del procedimento dall' avv . [OSCURATO:PERSONA], del foro di Lussemburgo, e nella fase orale dall' avv . [OSCURATO:PERSONA], del foro di Bruxelles, con domicilio eletto in Lussemburgo nello studio del suddetto avvocato [OSCURATO:PERSONA], 18 A, rue des Glacis, ricorrente, contro Corte dei conti delle Comunità europee, rappresentata dai sigg . [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], membri del suo servizio giuridico, in qualità d' agenti, assistiti dal sig . J.-A . Stoll, in qualità di consulente, con domicilio eletto in Lussemburgo presso la sede della Corte dei conti, 12, rue Alcide de Gasperi, convenuta, avente ad oggetto in sostanza l' annullamento dell' avviso di posto vacante CC/A/13/86 per il posto di capodivisione ( grado A3 ) presso i servizi amministrativi della presidenza della Corte dei conti nonché della decisione del presidente della Corte dei conti del 23 ottobre 1986 recante nomina di un altro candidato a detto posto, LA CORTE ( seconda sezione ), composta dai signori T.F . [OSCURATO:PERSONA], presidente di sezione, G.F . Mancini e F.A . Schockweiler, giudici, ( motivazione non riprodotta ) dichiara e statuisce : [OSCURATO:PERSONA] 1 ) Il ricorso è respinto . 2 ) Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese .