Cassazione n. 04881/2023

seguente [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] nella sentenza resa da questa Corte di cassazione il 30/9/2022 nel procedimento a carico di [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] visti gli atti, il provvedimento impugnato e l'istanza; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 1.11 dispositivo della sentenza resa da questa Corte di cassazione all'udienza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] contiene un errore materiale dovuto all'erronea determinazione aritmetica della pena calcolata da questa Corte all'esito dell'annullamento senza rinvio della sentenza pronunziata dalla Corte di appello del 17/2/2021. Ed infatti dalla lettura della motivazione , in cui viene esposto nel dettaglio il calcolo effettuato, risulta che la pena è stata determinata in misura erronea e superiore a quella che si ricava applicando i criteri indicati nella pronunzia. Si rende necessaria la correzione dell'errore materiale del detto dispositivo sostituendo alle parole "anni tre mesi uno e giorni ventitrè di reclusione ed euro 1045,00 di multa" le parole "anni uno , mesi sette giorni tre di reclusione ed euro 578,00 di multa" . P.Q.M. Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo della sentenza n. 39550 resa da questa Corte all'udienza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] nei confronti di [OSCURATO:PERSONA], sostituendo alle parole "Anni tre mesi uno, giorni ventitrè di reclusione ed euro 1045,00 di multa" le parole "anni uno, mesi sette, giorni tre di reclusione ed euro 578,00 di multa" . Manda la Cancelleria per le annotazioni. Roma 6 dicembre 2022 il consigliere estensore [OSCURATO:PERSONA] parrrela [OSCURATO:PERSONA] R -3FPCY.7, iC. !N CANCELLEN,:, ECCD: -.-3E.