Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1977

ECLI:EU:C:1977:60
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61976J0087 - IT Avis juridique important | 61976J0087 SENTENZA DELLA CORTE DEL 31 MARZO 1977. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D'OUTRE-MER. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] 87/76. raccolta della giurisprudenza 1977 pagina 00687 edizione speciale greca pagina 00191 edizione speciale portoghese pagina 00231 edizione speciale spagnola pagina 00159 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 1 , LETT .

J [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 - [OSCURATO:PERSONA] 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , ART . 10 , N . 1 )

[OSCURATO:PERSONA]

1 . [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT .

J [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DEV ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 87/76 ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]

E [OSCURATO:PERSONA] D ' OUTRE-MER ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 CON SENTENZA 6 SETTEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] L ' 11 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) SE L ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , SE L ' ART . 2 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 , [OSCURATO:PERSONA] 2 LUGLIO 1956 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RECIPROCITA . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 , [OSCURATO:PERSONA] E O E [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 .

N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] CHE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - DECRETO CUI L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] LEGGE [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408 ( GU N .

L 149 , PAG . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - E OD E STATO ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' .

7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' .

8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] S ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

9 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT .

J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , I REGOLAMENTI , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O FUTURE , CONCERNENTI I SETTORI E I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , NN . 1 E 2 , ARTICOLO [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( D ' [OSCURATO:PERSONA] ) ' [OSCURATO:PERSONA] . 1 , LETT .

J ), E 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] COLONIALI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] VIGORE E I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 . 14 [OSCURATO:PERSONA] , D ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 5 BIS ) E L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 11 [OSCURATO:PERSONA] ). 15 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] UNA ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 16 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] TRATTASI . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 DEV ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] DAL DECRETO 7 AGOSTO 1952 E [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . . .

ACQUISIT(E ) [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' .

19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

20 PERTANTO , [OSCURATO:PERSONA] AFFERMATIVA .

21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

22/23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 SETTEMBRE 1976 , DICHIARA :

1* L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] S ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] DAL DECRETO 7 AGOSTO 1952 E [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 [OSCURATO:PERSONA] . 2* [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61976J0087 - IT Avis juridique important | 61976J0087 SENTENZA DELLA CORTE DEL 31 MARZO 1977. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D'OUTRE-MER. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] 87/76. raccolta della giurisprudenza 1977 pagina 00687 edizione speciale greca pagina 00191 edizione speciale portoghese pagina 00231 edizione speciale spagnola pagina 00159 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 1 , LETT . J [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 - [OSCURATO:PERSONA] 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , ART . 10 , N . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT . J [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DEV ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87/76 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' OUTRE-MER , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 CON SENTENZA 6 SETTEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] L ' 11 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) SE L ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , SE L ' ART . 2 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 , [OSCURATO:PERSONA] 2 LUGLIO 1956 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RECIPROCITA . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 , [OSCURATO:PERSONA] E O E [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 . N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] CHE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - DECRETO CUI L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] LEGGE [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408 ( GU N . L 149 , PAG . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - E OD E STATO ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] S ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , I REGOLAMENTI , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O FUTURE , CONCERNENTI I SETTORI E I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , NN . 1 E 2 , ARTICOLO [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( D ' [OSCURATO:PERSONA] ) ' [OSCURATO:PERSONA] . 1 , LETT . J ), E 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] COLONIALI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] VIGORE E I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 AGOSTO 1952 . 14 [OSCURATO:PERSONA] , D ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 5 BIS ) E L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 11 [OSCURATO:PERSONA] ). 15 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] UNA ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 16 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] TRATTASI . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 DEV ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] DAL DECRETO 7 AGOSTO 1952 E [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . . . ACQUISIT(E ) [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 20 PERTANTO , [OSCURATO:PERSONA] AFFERMATIVA . 21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 22/23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 SETTEMBRE 1976 , DICHIARA : 1* L ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] S ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] DAL DECRETO 7 AGOSTO 1952 E [OSCURATO:PERSONA] 16 GIUGNO 1960 [OSCURATO:PERSONA] . 2* [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 10 , N . 1 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1977 — Fons Iuris — Fons Iuris