Cassazione n. 39524/2022

la seguente ORDINANZA Sulla richiesta di correzione di errore materiale del dispositivo del ruolo di udienza pubblica del 23/06/2022 relativo al procedimento penale n. 9001/2002, ricorrente P.G./ [OSCURATO:PERSONA] visti gli atti e la comunicazione della Cancelleria; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA]; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale [OSCURATO:PERSONA], che ha concluso chiedendo la correzione dell'errore materiale; lette le conclusioni scritte dell'avv. A. Morgani che si associa alla richiesta di correzione dell'errore materiale. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Con sentenza n. 30441/2022, emessa nella udienza pubblica del 23/06/2022 e depositata in data 02/08/2022, questa Terza Sezione della Corte di cassazione ha così statuito: "Annulla la sentenza impugnata con rinvio alla Corte d'appello di L'Aquila". Il giudice estensore ha evidenziato l'errore contenuto nel dispositivo del ruolo della sentenza in epigrafe nella parte in cui è stato erroneamente indicato, quale giudice del rinvio, il Tribunale di Avezzano in luogo della Corte d'appello di L'Aquila. La richiesta è fondata e deve, pertanto, essere corretto il dispositivo del ruolo dell'udienza pubblica del [OSCURATO:DATA_NASCITA] relativo al procedimento penale n. 9001/2002, ricorrente P.G./ [OSCURATO:PERSONA], nel senso seguente: dopo la parole "con rinvio" si deve indicare "alla Corte d'appello di L'Aquila" in luogo del "Tribunale di Avezzano". P.Q.M. Dispone la correzione del dispositivo del ruolo dell'udienza pubblica del [OSCURATO:DATA_NASCITA] relativo al procedimento penale n. 9001/2002, ricorrente P.G./ [OSCURATO:PERSONA], nel senso seguente: dopo la parole "con rinvio" si deve indicare "alla Corte d'appello di L'Aquila" in luogo del "Tribunale di Avezzano". Manda alla Cancelleria per le annotazioni. Così d