Corte di giustizia UE/2020

62019TO0541_INF Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 29 gennaio 2020 – [OSCURATO:PERSONA] e a. / Consiglio (causa T‑541/19) «Ricorso per carenza – Diritto istituzionale – Recesso del [OSCURATO:PERSONA] dall’Unione – Cittadini del [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] dell’Unione – Elezioni europee del 2019 – [OSCURATO:PERSONA] di rinvio delle elezioni europee – Difetto di legittimazione ad agire – Irricevibilità» Ricorso per carenza – Persone fisiche o giuridiche – Omissioni impugnabili – Astensione del Consiglio dall’adottare una decisione sul rinvio delle elezioni europee del 2019 – Ricorso proposto da cittadini del [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] dell’Unione – Difetto di legittimazione ad agire – Irricevibilità (Artt. 263, comma 4, e 265, comma 3, TFUE) (v. punti 25‑30, 32‑41) [OSCURATO:PERSONA] basata sull’articolo 265 TFUE e diretta a far dichiarare che il Consiglio si è illegittimamente astenuto dall’adottare una decisione di rinvio delle elezioni europee del 2019 al fine di consentire ai ricorrenti di partecipare allo scrutinio. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato sono condannati alle spese.