Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1981

ECLI:EU:C:1981:52
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61980CJ0056_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 56/80 ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , WEINGROSSKELLEREI ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]/RHEIN , E

[OSCURATO:PERSONA] E.V . ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT .

C ), 18 , LETT .

C ), E 43 , NN . 1 E 2 , [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 355 , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N .

L 54 , PAG . 99 ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 19 DICEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] 13 FEBBRAIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 355 , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N .

L 54 , PAG . 99 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] E.V . ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ). 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( V.Q.P.R.D .), [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSSDOKTOR ' E ' KLOSTERDOKTOR ' . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1930 . 4 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ( ' SPATLESE ' , ' AUSLESE ' ), ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] BERE ( ' KLOSTERDOKTOR ' ) O [OSCURATO:PERSONA] D ' EPOCA ( ' SCHLOSSDOKTOR ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' WEINGESETZ ' ) [OSCURATO:PERSONA] ( ' [OSCURATO:PERSONA] ' , ' UWG ' ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ). [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] ' KLOSTERDOKTOR ' E ' SCHLOSSDOKTOR ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

I [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSS- ' E ' KLOSTER- ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' APPELLO , [OSCURATO:PERSONA] VENDITA O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' KLOSTERDOKTOR ' O ' SCHLOSSDOKTOR ' . 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' UWG , L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTESTATE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSSDOKTOR ' E ' KLOSTERDOKTOR ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ED E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] PAR 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] FATTISPECIE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] .

10 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :

' 1 . [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 355/79 ( GU N .

L 54 DEL 5 . 2 . 1979 , PAGG . 99 E SEGG .) E/O I [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 , LETT .

C ), E ALL ' ART . 18 , LETT .

C ), [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : A ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ), B)[OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] - O [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

2.[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 B ),

A ) [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , B)SE L ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 3 DELL ' ' ' UWG ' ' ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 11 L ' ART . 54 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 337 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N .

L 54 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ARTICOLO 1 ' . [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A CONSERVARE E A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 45* [OSCURATO:PERSONA] N . 337/79 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] EFFICACIA E RAPIDITA ' , [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] N . 335/79 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 14 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETTC .

C ) E 18 , LETT .

C ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E , RISPETTIVAMENTE , DEI V.Q.P.R.D ., L ' USO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] SUPERIORE ' . 16 [OSCURATO:PERSONA] , D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , CHE , AL N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 17 IL N . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] MENZIONATE . 18 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ELIMINAZIONE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O SUSCITINO L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ESISTONO . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STRETTO , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT .

C ), E 18 , LETT .

C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

21 [OSCURATO:PERSONA] QUESITO , [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 DICEMBRE 1979 , DICHIARA :

L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT .

C ), E 18 , LETT .

C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61980CJ0056_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 56/80 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , WEINGROSSKELLEREI ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]/RHEIN , E [OSCURATO:PERSONA] E.V . ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT . C ), 18 , LETT . C ), E 43 , NN . 1 E 2 , [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 355 , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N . L 54 , PAG . 99 ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 19 DICEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] 13 FEBBRAIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 355 , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N . L 54 , PAG . 99 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] E.V . ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ). 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( V.Q.P.R.D .), [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSSDOKTOR ' E ' KLOSTERDOKTOR ' . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1930 . 4 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ( ' SPATLESE ' , ' AUSLESE ' ), ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] BERE ( ' KLOSTERDOKTOR ' ) O [OSCURATO:PERSONA] D ' EPOCA ( ' SCHLOSSDOKTOR ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' WEINGESETZ ' ) [OSCURATO:PERSONA] ( ' [OSCURATO:PERSONA] ' , ' UWG ' ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ). [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] ' KLOSTERDOKTOR ' E ' SCHLOSSDOKTOR ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSS- ' E ' KLOSTER- ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' APPELLO , [OSCURATO:PERSONA] VENDITA O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' KLOSTERDOKTOR ' O ' SCHLOSSDOKTOR ' . 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' UWG , L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTESTATE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' SCHLOSSDOKTOR ' E ' KLOSTERDOKTOR ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ED E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] PAR 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] FATTISPECIE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : ' 1 . [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 355/79 ( GU N . L 54 DEL 5 . 2 . 1979 , PAGG . 99 E SEGG .) E/O I [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 , LETT . C ), E ALL ' ART . 18 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : A ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ), B)[OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] - O [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2.[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 B ), A ) [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , B)SE L ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 3 DELL ' ' ' UWG ' ' ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 11 L ' ART . 54 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1979 , N . 337 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 54 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ARTICOLO 1 ' . [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A CONSERVARE E A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 45* [OSCURATO:PERSONA] N . 337/79 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] EFFICACIA E RAPIDITA ' , [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] N . 335/79 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 14 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETTC . C ) E 18 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E , RISPETTIVAMENTE , DEI V.Q.P.R.D ., L ' USO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] SUPERIORE ' . 16 [OSCURATO:PERSONA] , D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , CHE , AL N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 17 IL N . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] MENZIONATE . 18 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ELIMINAZIONE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O SUSCITINO L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ESISTONO . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 , 18 E 43 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STRETTO , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT . C ), E 18 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 21 [OSCURATO:PERSONA] QUESITO , [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 DICEMBRE 1979 , DICHIARA : L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT . C ), E 18 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 355/79 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' LAGE ' ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1981 — Fons Iuris — Fons Iuris