Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 4

Cassazione n. 48797/2023

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso l'ordinanza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale MARCO DELL'OLIO, nel senso dell'inammissibilità del ricorso; [OSCURATO:PERSONA]

1. La Corte d'appello di Napoli, con l'ordinanza di cui in epigrafe, ha dichiarato inammissibile la richiesta di rescissione del giudicato presentata, ex art. 629-bis, cod. proc. pen., nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] con riferimento alla sentenza n. 542/2019, di condanna per la fattispecie di cui agli artt. 624 e 625, n. 2, cod. pen., emessa dal Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] il 28 gennaio 2019 e divenuta irrevocabile il 28 marzo 2019.

2. Avverso l'ordinanza d'inammissibilità nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] è stato proposto ricorso per cassazione fondato su un motivo (di seguito enunciato ex art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen.).

Si deduce la violazione di legge per aver la Corte territoriale identificato il dies a quo del termine di trenta giorni previsto dall'art. 629-bis cod. proc. pen., a pena d'inammissibilità, nella data di notifica dell'ordine di esecuzione della pena comminata con la sentenza il cui giudicato è oggetto di istanza di rescissione e non, come invece vorrebbe il ricorrente (pag. 2, primi due righi, del ricorso), dalla successiva data di accesso presso la cancelleria del Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] da parte del difensore con conseguente conoscenza, da parte di questi, del passaggio in giudicato della sentenza.

3. La Procura generale ha concluso per iscritto nei termini di cui in epigrafe. [OSCURATO:PERSONA]

1. Il ricorso è inammissibile per l'assorbente rilievo del mancato confronto con la ratio decidendi sottesa al provvedimento impugnato (per l'inammissibilità del motivo di ricorso che non si confronta con la motivazione del provvedimento impugnato, venendo meno in radice l'unica funzione per la quale è previsto e ammesso, ex plurimi: Sez. 4, n. 2644 del 16/12/2022, dep. 2023, Fiore, in motivazione; Sez. 4, n. 49411 del 26/10/2022, Troplini, in motivazione; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584).

2. Appuntandosi solo sulla ritenuta intempestività dell'istanza, la censura, difatti, non considera che l'inammissibilità della richiesta di rescissione, non presentata personalmente dall'interessato, è stata dichiarata ex art. 629-bis, comma 2, cod. proc. pen. in ragione, anche e in via assorbente, dell'accertata insussistenza di una procura speciale in capo al difensore.3.

In conclusione, all'inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende, ex art. 616 cod. proc. pen., che si ritiene equa valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso nei termini innanzi evidenziati (Corte cosi:. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammend

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso l'ordinanza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale MARCO DELL'OLIO, nel senso dell'inammissibilità del ricorso; [OSCURATO:PERSONA] 1. La Corte d'appello di Napoli, con l'ordinanza di cui in epigrafe, ha dichiarato inammissibile la richiesta di rescissione del giudicato presentata, ex art. 629-bis, cod. proc. pen., nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] con riferimento alla sentenza n. 542/2019, di condanna per la fattispecie di cui agli artt. 624 e 625, n. 2, cod. pen., emessa dal Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] il 28 gennaio 2019 e divenuta irrevocabile il 28 marzo 2019. 2. Avverso l'ordinanza d'inammissibilità nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] è stato proposto ricorso per cassazione fondato su un motivo (di seguito enunciato ex art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen.). Si deduce la violazione di legge per aver la Corte territoriale identificato il dies a quo del termine di trenta giorni previsto dall'art. 629-bis cod. proc. pen., a pena d'inammissibilità, nella data di notifica dell'ordine di esecuzione della pena comminata con la sentenza il cui giudicato è oggetto di istanza di rescissione e non, come invece vorrebbe il ricorrente (pag. 2, primi due righi, del ricorso), dalla successiva data di accesso presso la cancelleria del Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] da parte del difensore con conseguente conoscenza, da parte di questi, del passaggio in giudicato della sentenza. 3. La Procura generale ha concluso per iscritto nei termini di cui in epigrafe. [OSCURATO:PERSONA] 1. Il ricorso è inammissibile per l'assorbente rilievo del mancato confronto con la ratio decidendi sottesa al provvedimento impugnato (per l'inammissibilità del motivo di ricorso che non si confronta con la motivazione del provvedimento impugnato, venendo meno in radice l'unica funzione per la quale è previsto e ammesso, ex plurimi: Sez. 4, n. 2644 del 16/12/2022, dep. 2023, Fiore, in motivazione; Sez. 4, n. 49411 del 26/10/2022, Troplini, in motivazione; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584). 2. Appuntandosi solo sulla ritenuta intempestività dell'istanza, la censura, difatti, non considera che l'inammissibilità della richiesta di rescissione, non presentata personalmente dall'interessato, è stata dichiarata ex art. 629-bis, comma 2, cod. proc. pen. in ragione, anche e in via assorbente, dell'accertata insussistenza di una procura speciale in capo al difensore.3. In conclusione, all'inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende, ex art. 616 cod. proc. pen., che si ritiene equa valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso nei termini innanzi evidenziati (Corte cosi:. n. 186/2000). P.Q.M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammend
Sentenza Cassazione n. 48797/2023 — Fons Iuris — Fons Iuris