Cassazione n. 11951/2022

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso il decreto del 16/03/2021 del TRIB. SORVEGLIANZA di TORINOpàto avviso alle parti; ) udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; Motivi della decisione Considerato che con decreto del 16 marzo 2021 il Tribunale di sorveglianza di Torino ha dichiarato inammissibile l'istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato proposta da [OSCURATO:PERSONA]. Considerato che avverso tale decreto ha proposto ricorso per cassazione l'istante. Ritenuto che l'impugnazione proposta vada qualificata come ricorso ex art.99 d.P.R. n.115/2002, con conseguente trasmissione degli atti per competenza al Presidente del Tribunale di Sorveglianza di Torino per il relativo giudizio. P.Q.M. Qualificata l'impugnazione come opposizione ai sensi dell'art.99 d.P.R. 115/2002, dispone la trasmissione degli atti al Presidente del Tribunale di Sorveglianza di Torino, per quanto di competenza. Così deciso il 17 marzo 2022 Il glier estensore [OSCURATO:PERSONA]