Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1987

ECLI:EU:C:1987:16
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61984CJ0013_IT

[OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 13/84,

[OSCURATO:PERSONA] ., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FUSEE, 50, 1130 [OSCURATO:PERSONA], E CON L' AVV .

IAN S .

FORRESTER, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], FOSTER, SHEPARD E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E ST-PAUL, MINNESOTA, USA, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], 2, [OSCURATO:PERSONA],

RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521, "[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] - '[OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]",

LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ),

[OSCURATO:PERSONA] : R . JOLIET, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO E T.F . O' HIGGINS, GIUDICI, [OSCURATO:PERSONA] GENERALE : [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] 23 GENNAIO 1986,

[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 25 GIUGNO 1986,

[OSCURATO:PERSONA]

Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 10 DICEMBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521 "[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] 170-720; 170-750" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]" ( GU L 293, PAG . 24 ). 2 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750" [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 3, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] 10 LUGLIO 1975, N . 1798, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O CULTURALE ( GU L 184, PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 8 MAGGIO 1979, N . 1027 ( GU L 134, PAG . 1 ).

CON SENTENZA 17 MARZO 1983 ( [OSCURATO:PERSONA] 294/81, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

PAG . 911 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 10 AGOSTO 1981, N . 81/692, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 252, PAG . 36 ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( LO "HARDWARE ") E IL "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] CORTE, [OSCURATO:PERSONA], IL 12 OTTOBRE 1983, [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] ., [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] NV, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :

1 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],

2 ) INSUFFICIENZA DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] E

3 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

SULL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]

6 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 7, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] 12 DICEMBRE 1979, N . 2784, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 1798/75 ( GU L 318, PAG . 32 ) A [OSCURATO:PERSONA] : "SE, [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6, [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 E [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, [OSCURATO:PERSONA] 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( 17 MARZO 1983 ). [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NON L' [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 7 APRILE 1983, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1983, CIOE 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 E [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 7, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79 E CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

8 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :

A ) [OSCURATO:PERSONA];

B ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

9 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], E FRA L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E UNA "[OSCURATO:PERSONA]" DI 60 "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UNA "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] 120 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( NONCHE L' ARITMETICA A [OSCURATO:PERSONA] ) "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]" E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 60 [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 60 BIT, [OSCURATO:PERSONA] 14 DECIMALI A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], ALL' UDIENZA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A 60 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 27 SETTEMBRE 1983 ( [OSCURATO:PERSONA] 216/82, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

PAG . 2771 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] POTERE . 13 [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 60 BIT . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) CHE "NE L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], ALL' UDIENZA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AUTOMOBILISTICHE O AEREOSPAZIALI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 29 GENNAIO 1985 ( [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA]-MITTE, 234/83, [OSCURATO:PERSONA] .

PAG . 327 ), [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UN' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 1798/79, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1* E NEL 2* [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ATTUAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] 1952, [OSCURATO:PERSONA]' UNESCO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O CULTURALE . 16 [OSCURATO:PERSONA]' "[OSCURATO:PERSONA] O PRINCIPALE" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 3, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] N . 1798/75, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1027/79, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

19 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA],

LA CORTE ( PRIMA SEZIONE )

DICHIARA E STATUISCE :

1 ) [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 293, PAG . 24 ), E ANNULLATA .

2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61984CJ0013_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13/84, [OSCURATO:PERSONA] ., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FUSEE, 50, 1130 [OSCURATO:PERSONA], E CON L' AVV . IAN S . FORRESTER, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], FOSTER, SHEPARD E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E ST-PAUL, MINNESOTA, USA, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], 2, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521, "[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] - '[OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]", LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] : R . JOLIET, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO E T.F . O' HIGGINS, GIUDICI, [OSCURATO:PERSONA] GENERALE : [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] 23 GENNAIO 1986, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 25 GIUGNO 1986, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 10 DICEMBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521 "[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] 170-720; 170-750" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]" ( GU L 293, PAG . 24 ). 2 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750" [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 3, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] 10 LUGLIO 1975, N . 1798, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O CULTURALE ( GU L 184, PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 8 MAGGIO 1979, N . 1027 ( GU L 134, PAG . 1 ). CON SENTENZA 17 MARZO 1983 ( [OSCURATO:PERSONA] 294/81, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 911 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 10 AGOSTO 1981, N . 81/692, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 252, PAG . 36 ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( LO "HARDWARE ") E IL "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] CORTE, [OSCURATO:PERSONA], IL 12 OTTOBRE 1983, [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] ., [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] NV, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], 2 ) INSUFFICIENZA DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] E 3 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . SULL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 7, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] 12 DICEMBRE 1979, N . 2784, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 1798/75 ( GU L 318, PAG . 32 ) A [OSCURATO:PERSONA] : "SE, [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6, [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 E [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, [OSCURATO:PERSONA] 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( 17 MARZO 1983 ). [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NON L' [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 7 APRILE 1983, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1983, CIOE 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 E [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 7, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79 E CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 8 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : A ) [OSCURATO:PERSONA]; B ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] N . 2784/79, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], E FRA L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E UNA "[OSCURATO:PERSONA]" DI 60 "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UNA "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] 120 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( NONCHE L' ARITMETICA A [OSCURATO:PERSONA] ) "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]" E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 60 [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 60 BIT, [OSCURATO:PERSONA] 14 DECIMALI A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], ALL' UDIENZA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A 60 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 27 SETTEMBRE 1983 ( [OSCURATO:PERSONA] 216/82, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 2771 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] POTERE . 13 [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 60 BIT . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] 5* [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) CHE "NE L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], ALL' UDIENZA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AUTOMOBILISTICHE O AEREOSPAZIALI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 29 GENNAIO 1985 ( [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA]-MITTE, 234/83, [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 327 ), [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UN' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 1798/79, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1* E NEL 2* [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ATTUAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] 1952, [OSCURATO:PERSONA]' UNESCO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O CULTURALE . 16 [OSCURATO:PERSONA]' "[OSCURATO:PERSONA] O PRINCIPALE" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 3, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] N . 1798/75, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1027/79, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] N . 83/521 . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 19 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1983, N . 83/521, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 170-720; [OSCURATO:PERSONA] 170-750" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 293, PAG . 24 ), E ANNULLATA . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1987 — Fons Iuris — Fons Iuris