Cassazione n. 34392/2026

to a NAPOLI il 11/03/1945 avverso la sentenza del 12/12/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLI udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA];9612/26 OSSERVA Letto il ricorso con cui il difensore di [OSCURATO:PERSONA] domanda l'annullamento della sentenza impugnata, che ha recepito il concordato ex art. 599-bis cod. proc. pen.; Ritenuto che le questioni prospettate - nel caso di specie, in ordine alla entità e congruità della pena, determinata in misura non illegale - rientrano tra quelle alle quali l'interessato ha rinunciato in funzione del raggiunto accordo, con effetti preclusivi del proposto giudizio di legittimità; Considerato che, invero, secondo giurisprudenza costante di questa Corte, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa all'esito del concordato sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., ove siano dedotti motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del Procuratore generale sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati o alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. ed, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa da quella prevista dalla legge, ostandovi la natura consensualistica dell'istituto e la sua funzione deflattiva (Sez. 3, n. 41411 del 15/12/2025, [OSCURATO:PERSONA]. 289033 - 02; Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep. 2020, M., Rv. 278170 - 01; Sez. 2, n. 30990 del 01/06/2018, Gueli, Rv. 272969); Rilevato che alla inammissibilità - che va dichiarata de plano, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen. - consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma che si determina in via equitativa nell'importo indicato in dispositivo in favore della e Cassa delle ammende P.Q.Msf-z 24 SET 2026 [OSCURATO:PERSONA] 2