Cassazione n. 03567/2022

INTERLOCUTORIA sul ricorso 14753-2020 proposto da: [OSCURATO:PERSONA] ERSITA' RICERCA 80185250588, in persona del Ministro) pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] I PORTOGNIS1 12, presso \ V V )(: FUR. \ (.; ,.NER_Al .1 ,1,0 \TO, che lo rappresenta e difende, ope legis; - ricorrente - contro [OSCURATO:PERSONA],' i C \ R1 - intimata - avverso) la sentenza n. 342/2020 della CORTE D'APPELLO di VL \NZ.\RO, depositata il 30/04/2020; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 13/07/2021 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] B11 [OSCURATO:PERSONA] • il Tribunale di Crotone ha accolto) la domanda di [OSCURATO:PERSONA], dipendente scolastica del Ministero dell'Istruizione, dell'Università e della Ricerca, di riconoscimento) delle differenze stipendiali preruolo, ritenendo la presenzio ne cluinquennale; 2. in esito ad appello del Ministero, che però vi ha rinunciato prima della costituzione dell'appellata, quest'ultima ha poi depositato memoria contenente anche appello incidentale (tardivo); 3. la Corte d'Appello di Catanzaro ha ritenuto di poter pronunciare su quell'appello, nonostante la rinuncia, richiamando Cass. 30782/2019, la quale a propria volta si fonda su Cass. S.12.8925/2011, secondo cui in caso di rinuncia all'impugnazione principale, l'impugnazione tardiva non perde effetto, perché altrimenti si rimetterebbe l'esito di quest'ultima all'esclusiva volontà dell'impugnante principale; 4. la Corte territoriale ha quindi accolto) l'appello incidentale, ritenendo tardiva l'eccezione di prescrizione; 5. il [OSCURATO:PERSONA] ha proposto ricorso per cassazione, mentre la lavoratrice è rimasta intimata; [OSCURATO:PERSONA] vi è necessità di consultare il fascicolo d'ufficio del giudizio di appello, di cui è stata ritualmente richiesta dalla parte la trasmissione a questa Ric. 2020 n. 14753 sez. ML - ud. 13-07-2021 -2- P.Q.M. 1.a Corte dispone il rinvio della causa a nuovo ruolo e NIANDA la Cancelleria per l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del giudizio di appello presso la Corte d'Appello di Catanzaro (R.G. 83/2019 della Corte d'Appello) comprese le copie degli atti di parte ivi presenti ed eventualmente previa estrazione, a cura della Cancelleria del giudice di appello, delle copie cartacce degli atti esistenti solo in forma telematica. Roma così deciso nella camera di consiglio del 13.7.2021. Il Presidente dott.ssa I uciì I sposito (1) APdSITATA Mi CANCELLERIA if - 4 FEB 2022 t. CANCELarriRt IL