Fons Iuris
Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 7Decisione del 14 settembre 2022

Cassazione n. 36644/2022

Il testo disponibile è l'estratto OCR della fonte e può non coincidere con il provvedimento integrale. Apri il documento originale.

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 12/10/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita [ia relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; SENTENZA Sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] e da [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli del 12 ottobre 2021 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per il reato di cui agli artt. 624, 625 n.2 cod. pen.; Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione: per [OSCURATO:PERSONA]: - alla ritenuta rinuncia ai motivi di appello; - alla intervenuta prescrizione del delitto fra la sentenza di prime cure, del 26 aprile 2014 e la sentenza impugnata; - al diniego delle circostanze attenuanti generiche ed alla mancata sostituzione della pena detentiva; per [OSCURATO:PERSONA]: - alla dosimetria della pena ed alla prescrizione del reato; Rilevato che, prima della pronuncia della sentenza di appello era decorso il termine intermedio di prescrizione del reato contestato ai ricorrenti, così come dai medesimi rilevato.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere il reato estinto per prescrizione.

Così deciso, in Roma il 14 settembre 2022.

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 12/10/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita [ia relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; SENTENZA Sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] e da [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli del 12 ottobre 2021 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per il reato di cui agli artt. 624, 625 n.2 cod. pen.; Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione: per [OSCURATO:PERSONA]: - alla ritenuta rinuncia ai motivi di appello; - alla intervenuta prescrizione del delitto fra la sentenza di prime cure, del 26 aprile 2014 e la sentenza impugnata; - al diniego delle circostanze attenuanti generiche ed alla mancata sostituzione della pena detentiva; per [OSCURATO:PERSONA]: - alla dosimetria della pena ed alla prescrizione del reato; Rilevato che, prima della pronuncia della sentenza di appello era decorso il termine intermedio di prescrizione del reato contestato ai ricorrenti, così come dai medesimi rilevato. P.Q.M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere il reato estinto per prescrizione. Così deciso, in Roma il 14 settembre 2022.