Corte di giustizia UE/1987

EUR-Lex - 61985J0302 - IT Avis juridique important | 61985J0302 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 4 FEBBRAIO 1987. - [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 302/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 00513 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - RICORSO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - NATURA D' [OSCURATO:PERSONA] PUBBLICO - DECADENZA - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] - INAMMISSIBILITA ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - RICORSO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - DIES A QUO - [OSCURATO:PERSONA] - TARDIVITA - DECADENZA - [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] E DESTINATO E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 302/85, [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CON L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 18 A, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] SEDE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] F . SCHOCKWEILER, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO E R . JOLIET, GIUDICI, [OSCURATO:PERSONA] GENERALE : C.O . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA ED A [OSCURATO:PERSONA] 27 [OSCURATO:PERSONA] 1986, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DELL' 11 DICEMBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] L' 8 OTTOBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 GENNAIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7, 2* SCATTO ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 GENNAIO 1982 ) [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1984, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 DICEMBRE 1983 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7, 2* SCATTO, [OSCURATO:PERSONA] B3, 3* SCATTO, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1984 AL 14 GENNAIO 1985, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7, 3* SCATTO . 2 [OSCURATO:PERSONA] 17 DICEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] UN' ECCEZIONE D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] E DESTINATO E [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZE 18 GIUGNO 1981, [OSCURATO:PERSONA] 173/80, BLASIG, RACC . 1981, PAG . 1649, E 7 MAGGIO 1986, [OSCURATO:PERSONA] 191/84, [OSCURATO:PERSONA] E ALTRI, RACC . 1986, PAG . 1541 ). [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 1* DICEMBRE 1983, [OSCURATO:PERSONA] 198/82, BLOMEFIELD, RACC . 1983, PAG . 3981 ). 5 I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( CFR . SENTENZE 20 MARZO 1984, [OSCURATO:PERSONA] 75 E 117/82, RAZZOUK E BEYDOUN, RACC . 1984, PAG . 1509, 12 LUGLIO 1984, [OSCURATO:PERSONA] 227/83, MOUSSIS, RACC . 1984, PAG . 3133, E 7 MAGGIO 1986, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] 14 GENNAIO 1985 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 2, DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1984 . 6 [OSCURATO:PERSONA] D' IMPUGNAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 90, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 10 GENNAIO 1985, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A . [OSCURATO:PERSONA], D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18 LUGLIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A RACCOMANDARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7 NON E SUFFICIENTE A [OSCURATO:PERSONA] INERENTI A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7 . 10 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1984, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A BRUXELLES E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PERSONALMENTE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . ORA, [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7, [OSCURATO:PERSONA] B . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A7 . 11 INFINE, [OSCURATO:PERSONA] 11 LUGLIO 1985 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 16 APRILE 1985 [OSCURATO:PERSONA] 7 FEBBRAIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 GENNAIO 1985, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 7 FEBBRAIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A7 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORSO, [OSCURATO:PERSONA] 14 GENNAIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 DICEMBRE 1983 DEV' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 14 A NORMA DELL' ART . 69, PAR 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] CAUSATO E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18 LUGLIO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE .