Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 5Decisione del 10 febbraio 2022

Cassazione n. 19190/2022

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 09/06/2020 della CORTE APPELLO di PALERMOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni scritte del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale, dott. [OSCURATO:PERSONA], il quale ha concluso per Wannullamento con rinvio limitatamente al capo O lette le conclusioni del difensore il quale ha chiesto l'accoglimento del ricorso Ritenuto in fatto 2 C (c)[OSCURATO:PERSONA] /io

1. Nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] è stato proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 09/06/2020 della Corte d'appello di Palermo che, nel confermare la condanna dell'imputato per una serie di reati a lui ascritti, non aveva offerto alcuna motivazione in relazione alle censure prospettate con il gravame in relazione al furto di cui al capo O).

Sono state trasmesse, ai sensi dell'art. 23, comma 8, d.l. [OSCURATO:DATA_NASCITA], n. 137, conv. con I. 18/12/2020, n. 176, le conclusioni scritte del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale, dott. [OSCURATO:PERSONA], il quale ha concluso per l'annullamento con rinvio limitatamente al capo O, e del difensore dell'imputato, il quale ha insistito per l'accoglimento del ricorso.

Preso atto della specificità dei motivi di doglianza che hanno investito quest'ultimo delitto, rileva la Corte che, in effetti, la sentenza impugnata non affronta in alcun modo le questioni sollevate.

Ne discende che, ferma la declaratoria di irrevocabilità della sentenza impugnata in relazione ai restanti episodi, ai sensi dell'art. 624, commi 1 e 2, cod. proc. pen., la stessa va annullata con rinvio ad altra sezione della Corte d'appello di Palermo, limitatamente al reato di cui al capo O) per il giudizio P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata limitatamente al delitto di cui al capo O) con rinvio per nuovo giudizio sul punto ad altra sezione della Corte di appello di Palermo.

Dichiara irrevocabile la condanna del ricorrente per i residui capi di imputazione.

Così deciso il 10/02/2022 Il Consigliere estensore Il Presidente G. seppe [OSCURATO:PERSONA] L_ CORTE DI CASSAZIONE V [OSCURATO:PERSONA] CANCELLERIA1 6 M

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 09/06/2020 della CORTE APPELLO di PALERMOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni scritte del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale, dott. [OSCURATO:PERSONA], il quale ha concluso per Wannullamento con rinvio limitatamente al capo O lette le conclusioni del difensore il quale ha chiesto l'accoglimento del ricorso Ritenuto in fatto 2 C (c)[OSCURATO:PERSONA] /io 1. Nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] è stato proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 09/06/2020 della Corte d'appello di Palermo che, nel confermare la condanna dell'imputato per una serie di reati a lui ascritti, non aveva offerto alcuna motivazione in relazione alle censure prospettate con il gravame in relazione al furto di cui al capo O). Sono state trasmesse, ai sensi dell'art. 23, comma 8, d.l. [OSCURATO:DATA_NASCITA], n. 137, conv. con I. 18/12/2020, n. 176, le conclusioni scritte del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale, dott. [OSCURATO:PERSONA], il quale ha concluso per l'annullamento con rinvio limitatamente al capo O, e del difensore dell'imputato, il quale ha insistito per l'accoglimento del ricorso. Preso atto della specificità dei motivi di doglianza che hanno investito quest'ultimo delitto, rileva la Corte che, in effetti, la sentenza impugnata non affronta in alcun modo le questioni sollevate. Ne discende che, ferma la declaratoria di irrevocabilità della sentenza impugnata in relazione ai restanti episodi, ai sensi dell'art. 624, commi 1 e 2, cod. proc. pen., la stessa va annullata con rinvio ad altra sezione della Corte d'appello di Palermo, limitatamente al reato di cui al capo O) per il giudizio P.Q.M. Annulla la sentenza impugnata limitatamente al delitto di cui al capo O) con rinvio per nuovo giudizio sul punto ad altra sezione della Corte di appello di Palermo. Dichiara irrevocabile la condanna del ricorrente per i residui capi di imputazione. Così deciso il 10/02/2022 Il Consigliere estensore Il Presidente G. seppe [OSCURATO:PERSONA] L_ CORTE DI CASSAZIONE V [OSCURATO:PERSONA] CANCELLERIA1 6 M
Sentenza Cassazione n. 19190/2022 — Fons Iuris — Fons Iuris