Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE n. 1959/1960
ECLI:EU:C:1960:46
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61959CJ0041_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] :
1 . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 41-59 ),
2 . [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 50-59 ),
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 277 A, RICORRENTI,
[OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA],
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 2,
[OSCURATO:PERSONA]
L' [OSCURATO:PERSONA]' DELLA [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA],
E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :
1 . L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DEL 24 LUGLIO 1959, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 1959/1960 [OSCURATO:PERSONA];
2 . L' [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 AGOSTO 1959, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA];
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] N . 41-59
IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ( 1959-1960 ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA] " E' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ". A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E LE RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] N . 33-59 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA] 1959-1960 .
[OSCURATO:PERSONA] DEL 24 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] PUO' ACCOGLIERE .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' IMPONIBILE E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 2 DELL' ART . 50 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 2-52 E 3-52 . [OSCURATO:PERSONA] N . 33-59 [OSCURATO:PERSONA] . SE E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 1 DELLA [OSCURATO:PERSONA] N . 33-59 [OSCURATO:PERSONA] " I [OSCURATO:PERSONA] . 49 E 50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1959 ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 33-59 E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A QUEST' [OSCURATO:PERSONA] E INAMMISSIBILE .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 34, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 34 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] N . 50-59
LA RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] 6 AGOSTO 1959, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 15, 2 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959 . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959, BENSI' [OSCURATO:PERSONA] .
CIO' POSTO, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 35 E [OSCURATO:PERSONA] 6 AGOSTO 1959 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORSO NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959 .
[OSCURATO:PERSONA]' ART . 35, L' [OSCURATO:PERSONA] E INVITATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A SOSTEGNO . E' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
LA RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1959, [OSCURATO:PERSONA] DEL 6 AGOSTO 1959 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 1959-1960 [OSCURATO:PERSONA] FINANZIARIA . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 33-59 . CIO' [OSCURATO:PERSONA] PETITUM, [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 34, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 34 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GIUDIZIO .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] . 15, 33, 34, 35, 36, 49 E 50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] N . 41-59 :
IL RICORSO D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1959 E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] N . 50-59 :
IL RICORSO D' [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 AGOSTO 1959 E [OSCURATO:PERSONA] .
3 ) [OSCURATO:PERSONA] A CARICO DELLE RICORRENTI .