Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1986

ECLI:EU:C:1986:307
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61985CJ0060_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 60/85 ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] TRA

M . E . S . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

E

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 ( GU L 143 , PAG . 1 ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 13 [OSCURATO:PERSONA] 1985 , [OSCURATO:PERSONA] 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO N . 1390/81 ( GU 1981 , L 143 , PAG . 1 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] SIG . [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] ' ). [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] MARITO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1982 AL 1* NOVEMBRE 1983 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1983 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1983 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] I FIGLI , [OSCURATO:PERSONA] : ' AKW ' ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AKW , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1983 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AKW .

A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , NN . 1 E 2 , LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :

' SE L ' INDICAZIONE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ART . 13 , N . 1 , CHE , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 14 , N . 4 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 23 SETTEMBRE 1982 ( G .

T .

KUIJPERS , 267/81 , RACC .

PAG . 3027 ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 13 , NN . 1 E 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I E [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E ESCLUSA . 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] REGOLAMENTI N . 3 E N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] HA L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 23 SETTEMBRE 1982 ( G .

T .

KUIJPERS , [OSCURATO:PERSONA] , E G .

F .

KOCKS , 275/81 , RACC . 1982 , PAG . 3013 ), ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' TENUTI A [OSCURATO:PERSONA] VIGENTE ' ( CFR .

SENTENZA 12 GIUGNO 1986 , [OSCURATO:PERSONA] , 302/84 , RACC . 1986 , PAG . 1821 ). 15 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] CORTE ( CFR . [OSCURATO:PERSONA] 21 OTTOBRE 1975 , PETRONI , 24/75 , RACC . 1975 , PAG . 1149 ) [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

17 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ( TERZA SEZIONE ),

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] 13 [OSCURATO:PERSONA] 1985 , [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61985CJ0060_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 60/85 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] TRA M . E . S . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 ( GU L 143 , PAG . 1 ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 13 [OSCURATO:PERSONA] 1985 , [OSCURATO:PERSONA] 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 , N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO N . 1390/81 ( GU 1981 , L 143 , PAG . 1 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] SIG . [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] ' ). [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] MARITO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1982 AL 1* NOVEMBRE 1983 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1983 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1983 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] I FIGLI , [OSCURATO:PERSONA] : ' AKW ' ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AKW , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1983 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AKW . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , MA , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , NN . 1 E 2 , LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : ' SE L ' INDICAZIONE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ART . 13 , N . 1 , CHE , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 14 , N . 4 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 23 SETTEMBRE 1982 ( G . T . KUIJPERS , 267/81 , RACC . PAG . 3027 ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 13 , NN . 1 E 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I E [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E ESCLUSA . 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] REGOLAMENTI N . 3 E N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] HA L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 23 SETTEMBRE 1982 ( G . T . KUIJPERS , [OSCURATO:PERSONA] , E G . F . KOCKS , 275/81 , RACC . 1982 , PAG . 3013 ), ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] ' TENUTI A [OSCURATO:PERSONA] VIGENTE ' ( CFR . SENTENZA 12 GIUGNO 1986 , [OSCURATO:PERSONA] , 302/84 , RACC . 1986 , PAG . 1821 ). 15 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] CORTE ( CFR . [OSCURATO:PERSONA] 21 OTTOBRE 1975 , PETRONI , 24/75 , RACC . 1975 , PAG . 1149 ) [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 13 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 17 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( TERZA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' S-[OSCURATO:PERSONA] 13 [OSCURATO:PERSONA] 1985 , [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 13 , N . 2 , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] E LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1390/81 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1986 — Fons Iuris — Fons Iuris