Cassazione n. 12910/2023

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso l'ordinanza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] del GIUD. SORVEGLIANZA di PALERMO(dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; t Ritenuto che il provvedimento con cui il magistrato di sorveglianza decide in materia di misure di sicurezza è impugnabile mediante appello al Tribunale di sorveglianza ai sensi dell'art. 680 cod. proc. pen.; Considerato che, pertanto, l'impugnazione avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza di Palermo del 16 maggio 2022 nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] deve essere qualificata come appello e gli atti devono essere trasmessi al Tribunale di sorveglianza di Palermo per le sue valutazioni. P.Q.M. Qualificata l'impugnazione come appello, dispone la trasmissione degli atti al Tribunale di sorveglianza di Palermo. Così deciso in Roma, 6 dicembre 2022.