Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1968
ECLI:EU:C:1968:13
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61967J0005 - IT
Avis juridique important
|
61967J0005
SENTENZA DELLA CORTE DEL 13 MARZO 1968. - W. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] 5/67.
raccolta della giurisprudenza
edizione francese pagina 00125
edizione olandese pagina 00120
edizione tedesca pagina 00128
edizione italiana pagina 00114
edizione speciale inglese pagina 00083
edizione speciale danese pagina 00469
edizione speciale greca pagina 00705
edizione speciale portoghese pagina 00775
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] chiave
++++
1 . AGRICOLTURA - POLITICA COMUNE - [OSCURATO:PERSONA] COMUNE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA] N . 23 [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962, ART . 11, N . 2, 6 ) [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] N . 65 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 13 MAGGIO 1965, ART . 1 )
2 . AGRICOLTURA - POLITICA COMUNE - [OSCURATO:PERSONA] COMUNE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA] N . 23 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962, ART . 11, N . 2, 2 ) [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] N . 65 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 13 MAGGIO 1965, ART . 1 )
3 . AGRICOLTURA - POLITICA COMUNE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA], ARTT . 39 E 44, N . 2 )
4 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA], ART . 190 )
[OSCURATO:PERSONA]
1 . [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 ( [OSCURATO:PERSONA] 65/65/CEE ) [OSCURATO:PERSONA] ( UMSATZAUSGLEICHSTEUER ), [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
2 . L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ANNO O [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 2 ) [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 23 ( [OSCURATO:PERSONA] 65/65/CEE ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3 . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E INTERAMENTE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", CHE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 44, N . 2 .
4 . I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E COMPLESSI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], A FORTIORI, [OSCURATO:PERSONA] PIU O [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 5-67
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]
TRA
W . [OSCURATO:PERSONA] ., [OSCURATO:PERSONA]
E
[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] N . 144/65/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18 [OSCURATO:PERSONA] 1965, [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA],
Motivazione della sentenza
CON ORDINANZA 25 GENNAIO 1967, PERVENUTA A [OSCURATO:PERSONA] CORTE L' 8 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/65/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/65 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 104/65/[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 23 DEL CONSIGLIO - [OSCURATO:PERSONA] " N . 2 [OSCURATO:PERSONA] " - [OSCURATO:PERSONA] 65/65/[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A MODIFICARE O [OSCURATO:PERSONA] 144/65 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
I - [OSCURATO:PERSONA] 144/65
1 . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]
A - [OSCURATO:PERSONA] " UMSATZAUSGLEICHSTEUER " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' " UMSATZAUSGLEICHSTEUER " ( [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] " UAST ") E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 3 U.C ., [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 144/65/CEE .
A ) A [OSCURATO:PERSONA] 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 23 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", " [OSCURATO:PERSONA] ", " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] " ( ARTT . 9, 12 E SEGG ., 18 E SEGG ., 95 E SEGG .).
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 6 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
B ) E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA " UAST " [OSCURATO:PERSONA] A COMPENSARE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " UAST ".
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FATTE A [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " UAST " E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 . [OSCURATO:PERSONA] " UAST " E [OSCURATO:PERSONA] 23 E 65/65 .
C ) E' STATO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 5-7, [OSCURATO:PERSONA] 23, E DELL' ART . 2, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] 99/65/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
B - [OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ".
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 11-15 [OSCURATO:PERSONA] 1965, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], AMBURGO E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12,4; 14,8; 15,6 E, [OSCURATO:PERSONA], 10,7 U.C . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 15,9 U.C . E, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A 3,5 E, [OSCURATO:PERSONA], 5,2 U.C ., [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA] 2 U.C .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 11-15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4,8 U.C . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 11-15 [OSCURATO:PERSONA] 1965, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13,9 U.C . E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 15,9 E 13,9, [OSCURATO:PERSONA] 2 U.C .
2 . [OSCURATO:PERSONA] 144/65/CEE
E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 13,9 U.C . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " UAST " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FATTE A [OSCURATO:PERSONA] " ( ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 ).
I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E COMPLESSI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A FORTIORI, CH' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FATTE A [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] N . 2, [OSCURATO:PERSONA], LE " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] .
II - [OSCURATO:PERSONA] 104/65
1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 104/65 VIOLA L' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 ED E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] 144/65/CEE ... [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
2 . [OSCURATO:PERSONA]
A - E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " PER I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ANNO O [OSCURATO:PERSONA] ".
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 1962, 1963 E 1964 . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' 1,2 [OSCURATO:PERSONA], L' 1,4 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], L' 1,3 [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 4,5 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ED E VENDUTA A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' ENTITA DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/65 .
B - E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 104/65 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2 ) [OSCURATO:PERSONA] 104/65 [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 23 E ALL' ARTICOLO 1 [OSCURATO:PERSONA] 99/65/CEE ".
III - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23
E' [OSCURATO:PERSONA] 144/65 E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] CHE " I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E VIOLEREBBE L' ARTICOLO 39, LETTERE D ) ED E ), [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 110 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 40, NN . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 " E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E INTERAMENTE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA " [OSCURATO:PERSONA] ", CHE E [OSCURATO:PERSONA] E CHE, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 44, N . 2 .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " AVENTI I [OSCURATO:PERSONA] " E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] N . 2 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
IV - [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] 144/65
E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] 144/65 PRIMA DEL 31 [OSCURATO:PERSONA] 1965, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2 U.C . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 2 [OSCURATO:PERSONA] 144/65, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 13 [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 144/65, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 [OSCURATO:PERSONA] 1965 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 23 E IL 24 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 AL 22 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 144/65 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 11, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], 6 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2 U.C . CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 24 [OSCURATO:PERSONA] 1965 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 2,2 E 1,9 U.C . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . NON E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/65/CEE .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] C.E.E ., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CON ORDINANZA 25 GENNAIO 1967,
DICHIARA E STATUISCE :
1 ) L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/65/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18 [OSCURATO:PERSONA] 1965, [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .