Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1978

ECLI:EU:C:1978:181
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61978CJ0010_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 10/78

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( III SEZIONE ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E

BUNDESKNAPPSCHAFT ( [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ),

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 1408/71 E 574/72 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] E SUCCESSIVAMENTE E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 7 DICEMBRE 1977 , [OSCURATO:PERSONA] 1* FEBBRAIO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 N . 1408 - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1971 , N .

L 149 , PAG . 2 ) - E [OSCURATO:PERSONA] 21 MARZO 1972 N . 574 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 ( GU 1972 , N .

L 74 , PAG . 1 ) - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] E SUCCESSIVAMENTE E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 2TALI [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] 1924 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] PER 155 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 26 MAGGIO 1961 [OSCURATO:PERSONA] IL 1* LUGLIO 1962 , QUANDO L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 50 ANNI , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 45 , 1* COMMA , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( REICHSKNAPPSCHAFTSGESETZ ), [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 300 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ; L ' [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESKNAPPSCHAFT ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1965 N . 109 ( GU 1965 , PAG . 2124 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 19 GENNAIO 1965 , I [OSCURATO:PERSONA] . 3 E 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 ; [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 3IL [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ALGERINO , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 DELLA LEGGE FONDAMENTALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , I ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 99 [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ;

[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E ALL ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

4LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] N . 574/72 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ;

PERTANTO , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

5L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] ;

I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

6LA [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 : ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . . . ' ; L ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] :

A ) [OSCURATO:PERSONA] O DEV ' [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] ;

B ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ;

7IN [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO , [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' ALTRO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SI E PRODOTTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 DEV ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8TALE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 2 , N . 1 , E 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] , DI LAVORO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9PER PERVENIRE A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1965 , N . 109 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 3 E 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 CONCERNE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] NN . 3 E 4 E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; PERTANTO , L ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] , A QUELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] . 10LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A PREGIUDICARE I [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

11LE [OSCURATO:PERSONA] EUROPEE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ;

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ;

LA CORTE ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 DICEMBRE 1977 , DICHIARA :

[OSCURATO:PERSONA] . 2 , N . 1 , E 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] , DI LAVORO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61978CJ0010_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 10/78 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( III SEZIONE ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E BUNDESKNAPPSCHAFT ( [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 1408/71 E 574/72 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] E SUCCESSIVAMENTE E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 7 DICEMBRE 1977 , [OSCURATO:PERSONA] 1* FEBBRAIO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1971 N . 1408 - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1971 , N . L 149 , PAG . 2 ) - E [OSCURATO:PERSONA] 21 MARZO 1972 N . 574 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 ( GU 1972 , N . L 74 , PAG . 1 ) - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] E SUCCESSIVAMENTE E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 2TALI [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] 1924 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] PER 155 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 26 MAGGIO 1961 [OSCURATO:PERSONA] IL 1* LUGLIO 1962 , QUANDO L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 50 ANNI , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 45 , 1* COMMA , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( REICHSKNAPPSCHAFTSGESETZ ), [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 300 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ; L ' [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESKNAPPSCHAFT ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1965 N . 109 ( GU 1965 , PAG . 2124 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 19 GENNAIO 1965 , I [OSCURATO:PERSONA] . 3 E 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 ; [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 3IL [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ALGERINO , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 DELLA LEGGE FONDAMENTALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , I ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 99 [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E ALL ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 4LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] N . 574/72 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ; PERTANTO , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] ; I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6LA [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 : ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . . . ' ; L ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] : A ) [OSCURATO:PERSONA] O DEV ' [OSCURATO:PERSONA] UNO O [OSCURATO:PERSONA] ; B ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 7IN [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO , [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' ALTRO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SI E PRODOTTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 DEV ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8TALE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 2 , N . 1 , E 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] , DI LAVORO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9PER PERVENIRE A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1965 , N . 109 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 3 E 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 CONCERNE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] NN . 3 E 4 E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; PERTANTO , L ' ART . 16 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 109/65 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] , A QUELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] . 10LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A PREGIUDICARE I [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 11LE [OSCURATO:PERSONA] EUROPEE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; LA CORTE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7 DICEMBRE 1977 , DICHIARA : [OSCURATO:PERSONA] . 2 , N . 1 , E 94 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] , DI LAVORO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1978 — Fons Iuris — Fons Iuris