Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1968
ECLI:EU:C:1968:51
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61968CJ0007_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 7-68
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], SIG . [OSCURATO:PERSONA], 4, BD . ROYAL, RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
CON L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA];
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GIUGNO 1939, N . 1089, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA],
Motivazione della sentenza
A NORMA DELL' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] LA REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 37 DELLA LEGGE 1 ) GIUGNO 1939, N . 1089, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA] .
A - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LEGGE MIRANTE A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] NELL' [OSCURATO:PERSONA] ".
A NORMA DELL' ARTICOLO 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORSO, [OSCURATO:PERSONA] .
D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
IL RICORSO E RICEVIBILE .
B - [OSCURATO:PERSONA]
1 . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 16 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA 1 ) GIUGNO 1939 N . 1089, [OSCURATO:PERSONA]' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AI " [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA] .
A NORMA DELL' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], VALE A DIRE A [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
L' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ESPORTATA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .
NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] PUNTO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 .
3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36 .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] SULL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CHE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
L' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] 30 A 34 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ... ALL' [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 30-34, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O PARZIALE, ALL' IMPORTAZIONE, ALL' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] .
L' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] NETTAMENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLE [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLE [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36, NON E [OSCURATO:PERSONA] QUEST' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
INFINE, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 36, E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
A NORMA DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] 2, 3A, 5, 9, 16, 36, 169 E 171,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE :
1 ) IL RICORSO E RICEVIBILE .
2 ) LA REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 37 DELLA LEGGE 1 ) GIUGNO 1939 N . 1089, ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA .
3 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .