Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1988

ECLI:EU:C:1988:96
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61985J0327 - IT Avis juridique important | 61985J0327 SENTENZA DELLA CORTE DEL 25 [OSCURATO:PERSONA] 1988. - [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 327/85. raccolta della giurisprudenza 1988 pagina 01065 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - MOTIVAZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - LIMITI - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA], ART . 190 )

2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E LATTICINI - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' USO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]

(( [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . C ) ))

3 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - PRINCIPI - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - INAMMISSIBILITA

( [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70, [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 )

[OSCURATO:PERSONA]

1 .

I LIMITI DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 327/85

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . A . BOS, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E G.M . BORCHARDT, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],

RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1985, NN . 85/463 E 85/464, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980 E RISPETTIVAMENTE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], SEZIONE "GARANZIA", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 267, PAGG . 43 E 46 ),

LA CORTE,

[OSCURATO:PERSONA] G .

BOSCO, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA] F.F .

DI PRESIDENTE, J.C . [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], T .

KOOPMANS, U .

EVERLING, Y .

GALMOT, C .

KAKOURIS E F .

SCHOCKWEILER, GIUDICI, AVVOCATO GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E A [OSCURATO:PERSONA] 20 OTTOBRE 1987,

[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 17 DICEMBRE 1987,

[OSCURATO:PERSONA]

Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 6 NOVEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] PRESENTATO, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 173, 1* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1985, NN . 85/463 E 85/464, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] "), SEZIONE "GARANZIA", ( GU L 267, PAGG . 43 E 47 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 [OSCURATO:PERSONA] L' ESERCIZIO 1980 E PER L' [OSCURATO:PERSONA] 19 324 624,21 [OSCURATO:PERSONA] L' ESERCIZIO 1981 . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1979, N . 1725, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 199, PAG . 1 ), L' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2 DELL' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 L' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

B ), [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E RIGUARDANO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :

- [OSCURATO:PERSONA],

- [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA],

- [OSCURATO:PERSONA],

- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

4 L' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

C ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA], CHE I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

D ) ; [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] .

D ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 8 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 MESI . [OSCURATO:PERSONA] .

E ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 MESI, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] 22 OTTOBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], SEZIONE "GARANZIA", [OSCURATO:PERSONA] 1980 E 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 060 405,36 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 14 SETTEMBRE 1981 [OSCURATO:PERSONA] 3 NOVEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' 11 OTTOBRE 1981 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1981 - 2 NOVEMBRE 1981 NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1, DEL 15 APRILE 1985, [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]-MARZO 1981, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' EPOCA, [OSCURATO:PERSONA] 90% DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA]-MARZO 1981, QUEST' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1980, 5 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E 8 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . [OSCURATO:PERSONA] PERVENUTI I [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E DI 19 324 624,21 [OSCURATO:PERSONA] 1981 .

L' [OSCURATO:PERSONA] 1 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 3 DEL 24 MAGGIO 1985 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1985 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ANOMALIE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

E ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 .

I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1 [OSCURATO:PERSONA] : 1980 : 6.482.249,09 HFL 1981 : 19.324.624,21 HFL . 8 [OSCURATO:PERSONA] N . 85/463, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA SEZIONE "GARANZIA" [OSCURATO:PERSONA], PER L' ESERCIZIO 1980, [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 HFL E, [OSCURATO:PERSONA] N . 85/464, [OSCURATO:PERSONA], PER L' ESERCIZIO 1981, [OSCURATO:PERSONA] 19 324 624,21 HFL . [OSCURATO:PERSONA] A QUELLE DELL' [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA] 15 APRILE 1985, [OSCURATO:PERSONA] .

9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :

- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];

- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 APRILE 1970, N . 729, [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( GU L 94, PAG . 13 ), E [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79;

- [OSCURATO:PERSONA] .

10 [OSCURATO:PERSONA] FATTI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E OBBLIGATA A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 E 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] REGOLAMENTI N . 729/70 E N . 1725/79

16 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 . [OSCURATO:PERSONA], L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

E ), [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

E ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 3 ; [OSCURATO:PERSONA] 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] .

INFINE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] .

C ), 1* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .

L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 21 INFINE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], LO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 .

[OSCURATO:PERSONA]

23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 24 PER L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA DELLA CORTE 7 [OSCURATO:PERSONA] 1979, 11/76, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

PAG . 245 ) [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . 25 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 14 GENNAIO 1981 ( [OSCURATO:PERSONA] 819/79, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

PAG . 21 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ACCERTARE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 26 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

27 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

29 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :

1 ) IL RICORSO E RESPINTO .

2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61985J0327 - IT Avis juridique important | 61985J0327 SENTENZA DELLA CORTE DEL 25 [OSCURATO:PERSONA] 1988. - [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 327/85. raccolta della giurisprudenza 1988 pagina 01065 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - MOTIVAZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - LIMITI - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 190 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E LATTICINI - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' USO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] (( [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . C ) )) 3 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - PRINCIPI - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - INAMMISSIBILITA ( [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70, [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . I LIMITI DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 327/85 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . A . BOS, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E G.M . BORCHARDT, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1985, NN . 85/463 E 85/464, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980 E RISPETTIVAMENTE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], SEZIONE "GARANZIA", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 267, PAGG . 43 E 46 ), LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] G . BOSCO, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA] F.F . DI PRESIDENTE, J.C . [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], T . KOOPMANS, U . EVERLING, Y . GALMOT, C . KAKOURIS E F . SCHOCKWEILER, GIUDICI, AVVOCATO GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E A [OSCURATO:PERSONA] 20 OTTOBRE 1987, [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 17 DICEMBRE 1987, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 6 NOVEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] PRESENTATO, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 173, 1* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1985, NN . 85/463 E 85/464, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] "), SEZIONE "GARANZIA", ( GU L 267, PAGG . 43 E 47 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 [OSCURATO:PERSONA] L' ESERCIZIO 1980 E PER L' [OSCURATO:PERSONA] 19 324 624,21 [OSCURATO:PERSONA] L' ESERCIZIO 1981 . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1979, N . 1725, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 199, PAG . 1 ), L' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2 DELL' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 L' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . B ), [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E RIGUARDANO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA], - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], - [OSCURATO:PERSONA], - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 L' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . C ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA], CHE I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . D ) ; [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . D ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 8 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 MESI . [OSCURATO:PERSONA] . E ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 MESI, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] 22 OTTOBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], SEZIONE "GARANZIA", [OSCURATO:PERSONA] 1980 E 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 060 405,36 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 14 SETTEMBRE 1981 [OSCURATO:PERSONA] 3 NOVEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' 11 OTTOBRE 1981 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1981 - 2 NOVEMBRE 1981 NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1, DEL 15 APRILE 1985, [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]-MARZO 1981, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' EPOCA, [OSCURATO:PERSONA] 90% DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA]-MARZO 1981, QUEST' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1980, 5 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E 8 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . [OSCURATO:PERSONA] PERVENUTI I [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E DI 19 324 624,21 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . L' [OSCURATO:PERSONA] 1 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 3 DEL 24 MAGGIO 1985 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1985 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ANOMALIE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . E ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 . I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1 [OSCURATO:PERSONA] : 1980 : 6.482.249,09 HFL 1981 : 19.324.624,21 HFL . 8 [OSCURATO:PERSONA] N . 85/463, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA SEZIONE "GARANZIA" [OSCURATO:PERSONA], PER L' ESERCIZIO 1980, [OSCURATO:PERSONA] 66 167 616,62 HFL E, [OSCURATO:PERSONA] N . 85/464, [OSCURATO:PERSONA], PER L' ESERCIZIO 1981, [OSCURATO:PERSONA] 19 324 624,21 HFL . [OSCURATO:PERSONA] A QUELLE DELL' [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA] 15 APRILE 1985, [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 APRILE 1970, N . 729, [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( GU L 94, PAG . 13 ), E [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79; - [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] FATTI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E OBBLIGATA A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 190 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 E 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] REGOLAMENTI N . 729/70 E N . 1725/79 16 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . C ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 . [OSCURATO:PERSONA], L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . E ), [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . E ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 3 ; [OSCURATO:PERSONA] 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] . INFINE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] . C ), 1* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 9, N . 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 21 INFINE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], LO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 . [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 24 PER L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA DELLA CORTE 7 [OSCURATO:PERSONA] 1979, 11/76, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 245 ) [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . 25 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 14 GENNAIO 1981 ( [OSCURATO:PERSONA] 819/79, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 21 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ACCERTARE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 26 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 1725/79, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 27 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 29 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE : 1 ) IL RICORSO E RESPINTO . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1988 — Fons Iuris — Fons Iuris