Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1988
ECLI:EU:C:1988:130
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61987CJ0043_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 43/87,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( SETTIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-AM-MAIN,
E
[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-1180" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE ( TERZA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] J . C . [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], U . EVERLING E Y . GALMOT, GIUDICI,
AVVOCATO GENERALE : G . F . [OSCURATO:PERSONA] : B . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E A [OSCURATO:PERSONA] 21 GENNAIO 1988,
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 21 GENNAIO 1988,
[OSCURATO:PERSONA]
Motivazione della sentenza
1 CON ORDINANZA 21 GENNAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA] 10 FEBBRAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE, A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] - 1180" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] "), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 80/716 DEL 7 LUGLIO 1980, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1180 .
3 CON SENTENZA 7 MARZO 1985 ( [OSCURATO:PERSONA] 30/84, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 771 ) [OSCURATO:PERSONA] 80/716, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 30/84 E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
" [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2, [OSCURATO:PERSONA] CHE L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] '[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1180' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ."
7 [OSCURATO:PERSONA] ANTEFATTI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
10 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
11 [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO 28 MARZO 1983, N . 918/83, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 105, PAG . 1 ), E [OSCURATO:PERSONA] 29 LUGLIO 1983, N . 2290, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 50 A 59 [OSCURATO:PERSONA] N . 918/83, [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 220, PAG . 20 ).
12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2290/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12 DICEMBRE 1979, N . 2784 ( GU L 318, PAG . 32 ).
13 ORA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DEL 1979 [OSCURATO:PERSONA] 26 GIUGNO 1986 ( [OSCURATO:PERSONA] 203/85, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 1986, PAG . 2049 ), [OSCURATO:PERSONA] PROCEDURA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], ALL' ATTO DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O IMPRESA, [OSCURATO:PERSONA] TIPO .
14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
16 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INVITO DELLA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 30/84 DEL 7 MARZO 1985, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
17 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PREDETTA SENTENZA 30/84 DEL 7 MARZO 1985, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I CALCOLATORI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 1180 E [OSCURATO:PERSONA] .
18 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
19 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 30/84 DEL 7 MARZO 1985, [OSCURATO:PERSONA] .
20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] 1180, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E ESCLUSIVAMENTE O [OSCURATO:PERSONA] SCIENTIFICHE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ACCOLTA .
22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2 .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE ( TERZA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( SETTIMA SEZIONE ) CON ORDINANZA 21 GENNAIO 1987, DICHIARA :
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 OTTOBRE 1985, C(85 ) 1661/2 .