Corte di giustizia UE/2022

62021TJ0440_INF Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 14 dicembre 2022 – TM / BCE (causa T-440/21) ( 1 ) «Funzione pubblica – Personale della BCE – Assunzione – Avviso di posto vacante – Procedura intesa a coprire una posizione di [ riservato ] ( 2 )– Criteri di selezione – Esperienza professionale – Rigetto di candidatura – Nomina di un altro candidato – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Sviamento di potere – Interesse del servizio – Responsabilità – Danno materiale e morale» 1. Ricorsi dei funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Ricorso diretto avverso la decisione di rigetto del ricorso speciale – Effetto – Sottoposizione al giudice dell’atto contestato – Eccezione – Decisione non avente natura confermativa [Statuto dei funzionari, art. 90; condizioni di impiego del personale della Banca centrale europea, artt. 9, c), e 41; norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 8.1] (v. punti 21-25) 2. Funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Avviso di posto vacante – Rigetto della candidatura – Obbligo di motivazione – Portata – Rispetto della segretezza dei lavori del comitato di selezione (Statuto dei funzionari, art. 25, comma 2; norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 1a.2.7.11, comma 2) (v. punti 34-37, 45) 3. Funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Assunzione – Procedure – Scelta – Potere discrezionale dell'amministrazione – Obbligo di organizzare una procedura di selezione interna – Assenza [Norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 1a.1.1, b), e 1a.3.1.2] (v. punto 62) 4. Funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Avviso di posto vacante – Criteri di selezione – Potere discrezionale dell'amministrazione – Limiti – Esigenze connesse ai posti da coprire e all’interesse del servizio (Norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 1a.3.1.2) (v. punto 71) 5. Funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Avviso di posto vacante – Scrutinio per merito comparativo dei candidati – Potere discrezionale dell'amministrazione – Limiti – Rispetto dei requisiti stabiliti dall'avviso di posto vacante – Sindacato giurisdizionale – Limiti (Norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 1a.3.1.2) (v. punti 90, 113-115, 120, 129) 6. Funzionari – Agenti della Banca centrale europea – Avviso di posto vacante – Scrutinio per merito comparativo dei candidati – Contestazione, da parte di un candidato non selezionato, della superiorità del profilo del candidato prescelto – Onere della prova (Norme applicabili al personale della Banca centrale europea, art. 1a.3.1.2) (v. punti 149, 150) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) TM è condannato alle spese. ( 1 ) GU C 391 del 27.9.2021 . ( 2 ) Dati riservati occultati.