Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1975

ECLI:EU:C:1975:23
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61974CJ0012_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 12-74,

[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' AMBURGO, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 20-22, [OSCURATO:PERSONA] L'[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 21 FEBBRAIO 1974 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] 26 DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 893 ) ED I PAR 3 E 8 [OSCURATO:PERSONA] D' ATTUAZIONE 15 [OSCURATO:PERSONA] 1971 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 939 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E PUO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " AL " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] 60 PERCENTO D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 44 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ) O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SCHAUMWEIN " E " QUALITAETSSCHAUMWEIN ", I PRIMI, " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

CON L' ESPRESSIONE " PRAEDIKATSSEKT ", POI, [OSCURATO:PERSONA], SIA I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ". [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " AL " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 18 APRILE 1970, N . 816 ( GU 1970, N .

L 99 ). [OSCURATO:PERSONA], D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A RECEPIRE, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; CIO' IMPEDIREBBE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, LETTERA S ), [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1966, N . 70/50/CEE, ( GU 1970, N .

L 13, PAG . 29 ) [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 12 E 31 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1971, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

CONSIDERANDO I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND ".

6 [OSCURATO:PERSONA] N . 70/50/CEE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 33, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' [OSCURATO:PERSONA] . 1, A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( LETTERA S ) CHE " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ". 7 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DIFENDERE I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

CIO' E [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SPECIFICATA . [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] VINICOLO, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], PUO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 ( 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 8 ( 1 ), TERZA FRASE, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO 2 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] TRA I [OSCURATO:PERSONA] I PAR 40 ( 1 ) E 44 ( 1 ) [OSCURATO:PERSONA] AL " WEINBRAND " E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO . [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND ", [OSCURATO:PERSONA] 40 ( 1 ), N . 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 CIO' PREMESSO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E DEL " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AL 1971 PERMETTESSE, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ", E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND ", L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 75 ( 6 ) DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' ALL' ANNO 1966, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1966 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1969 E 1970, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1969/1971 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E MUTATO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] NEL 1966 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND ", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA]' IDEA D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] INOPPUGNABILI .

D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1966 E NEL 1973, VALE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] ( 1966 ) A [OSCURATO:PERSONA] A QUELL' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] ( 1973 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 60 PERCENTO D' [OSCURATO:PERSONA] UN " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E OBBLIGATORIO L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 30, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, LETTERA S ), DELLA [OSCURATO:PERSONA] 70/50/CEE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 30 E [OSCURATO:PERSONA] CHE " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A FAVORIRE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' VITA A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2 .

LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] CONTRO[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] 1969/1971 . 15 [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O COMMERCIALE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E COMMERCIALE, L' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E COMMERCIALE . 16 E' [OSCURATO:PERSONA] 16 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] SFERA D' [OSCURATO:PERSONA] .

QUEST' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' ART . 36, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] INGIUSTIFICATI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] PUBBLICO, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' SENZ' [OSCURATO:PERSONA] . 36 PUO' [OSCURATO:PERSONA] . 30 E 34 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

18 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 1971, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1970, N . 816 .

Decisione relativa alle spese 19 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70 .

CIO' FACENDO, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 69, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] .

L' ART . 1, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] PROPRIO RICORSO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] QUESTIONE .

NON V' E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 69, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA]

LA CORTE,

DICHIARA E STATUISCE :

1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 893 ) E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " 15 [OSCURATO:PERSONA] 1971 ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 939 ), [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1970, N . 816 ( GU 1970, L 99 PAG . 1 ).

2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61974CJ0012_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12-74, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' AMBURGO, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 20-22, [OSCURATO:PERSONA] L'[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 21 FEBBRAIO 1974 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] 26 DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 893 ) ED I PAR 3 E 8 [OSCURATO:PERSONA] D' ATTUAZIONE 15 [OSCURATO:PERSONA] 1971 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 939 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E PUO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " AL " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] 60 PERCENTO D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 44 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ) O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SCHAUMWEIN " E " QUALITAETSSCHAUMWEIN ", I PRIMI, " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CON L' ESPRESSIONE " PRAEDIKATSSEKT ", POI, [OSCURATO:PERSONA], SIA I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ". [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " AL " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 18 APRILE 1970, N . 816 ( GU 1970, N . L 99 ). [OSCURATO:PERSONA], D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A RECEPIRE, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; CIO' IMPEDIREBBE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, LETTERA S ), [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1966, N . 70/50/CEE, ( GU 1970, N . L 13, PAG . 29 ) [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 12 E 31 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1971, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CONSIDERANDO I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND ". 6 [OSCURATO:PERSONA] N . 70/50/CEE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 33, N . 7, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' [OSCURATO:PERSONA] . 1, A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( LETTERA S ) CHE " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ". 7 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DIFENDERE I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . CIO' E [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SPECIFICATA . [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] VINICOLO, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], PUO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 ( 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 8 ( 1 ), TERZA FRASE, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO 2 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] TRA I [OSCURATO:PERSONA] I PAR 40 ( 1 ) E 44 ( 1 ) [OSCURATO:PERSONA] AL " WEINBRAND " E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO . [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND ", [OSCURATO:PERSONA] 40 ( 1 ), N . 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 CIO' PREMESSO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E DEL " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AL 1971 PERMETTESSE, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT ", E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " WEINBRAND ", L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 75 ( 6 ) DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' ALL' ANNO 1966, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1966 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1969 E 1970, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1969/1971 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E MUTATO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] NEL 1966 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND ", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA]' IDEA D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] INOPPUGNABILI . D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1966 E NEL 1973, VALE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] ( 1966 ) A [OSCURATO:PERSONA] A QUELL' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] ( 1973 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT ", [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 60 PERCENTO D' [OSCURATO:PERSONA] UN " BOUQUET " [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E OBBLIGATORIO L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 30, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 3, LETTERA S ), DELLA [OSCURATO:PERSONA] 70/50/CEE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 30 E [OSCURATO:PERSONA] CHE " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A FAVORIRE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' VITA A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2 . LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] CONTRO[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] 1969/1971 . 15 [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O COMMERCIALE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E COMMERCIALE, L' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E COMMERCIALE . 16 E' [OSCURATO:PERSONA] 16 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] SFERA D' [OSCURATO:PERSONA] . QUEST' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' ART . 36, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] INGIUSTIFICATI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] PUBBLICO, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' SENZ' [OSCURATO:PERSONA] . 36 PUO' [OSCURATO:PERSONA] . 30 E 34 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 1971, [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1970, N . 816 . Decisione relativa alle spese 19 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] S' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70 . CIO' FACENDO, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 69, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 1, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 816/70, [OSCURATO:PERSONA] PROPRIO RICORSO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] QUESTIONE . NON V' E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 69, N . 4, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 893 ) E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " 15 [OSCURATO:PERSONA] 1971 ( BUNDESGESETZBLATT 1971, I, PAG . 939 ), [OSCURATO:PERSONA] " SEKT " E " WEINBRAND " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " PRAEDIKATSSEKT " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1970, N . 816 ( GU 1970, L 99 PAG . 1 ). 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1975 — Fons Iuris — Fons Iuris