Cassazione n. 04585/2025

la seguente ORDINANZA visti gli atti e la sentenza emessa il 23 gennaio 2025 dalla Seconda Sezione penale della Corte di Cassazione nel procedimento a carico di [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] (TE) il [OSCURATO:DATA_NASCITA] udita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA]; preso atto che si procede con udienza in camera di consiglio nel procedimento per correzione di errore materiale [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1. L'odierna procedura camerale è stata instaurata su segnalazione del Presidente del Collegio e del relatore del procedimento dell’udienza del 23 gennaio 2025, i quali, con nota del 24 gennaio 2025, hanno comunicato che “al fine della eventuale correzione dell’errore materiale ai sensi e nelle forme di cui all’art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen., che, per mero errore materiale, sul ruolo di udienza del 23/01/2025 con riferimento al procedimento n. 6 del ruolo della pubblica udienza (ricorrente [OSCURATO:PERSONA] “ricorso presentato ai soli effetti civili, in presenza prescrizione già dichiarata in appello del reato ascritto all’imputato”), in luogo del provvedimento di rinvio al nuovo ruolo per difetto degli avvisi di rito, è stato redatto un dispositivo di rigetto del ricorso”. 2. Preso atto di quanto precede e tenuto conto che risulta fissata avanti alla Seconda Sezione penale della Corte di Cassazione nuova udienza per il 2/04/2025 per la trattazione del ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] e che, di conseguenza, deve essere disposta la correzione del ruolo di udienza del 23 gennaio 2025, ai sensi dell’art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen. P.Q.M Dispone la correzione del ruolo dell'udienza del [OSCURATO:DATA_NASCITA], nel senso che, ove è scritto "rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali", si legga "rinvia il procedimento all'udienza del [OSCURATO:DATA_NASCITA], ore di rito, con avvisi alle parti". manda alla cancelleria per gli adempimenti di competenza. Così è deciso, 28/01/2025 Il Consigliere este