Corte di giustizia UE/1979

EUR-Lex - 61978J0144 - IT Avis juridique important | 61978J0144 SENTENZA DELLA CORTE DEL 22 FEBBRAIO 1979. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-WUERTTEMBERG). - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 144/78. raccolta della giurisprudenza 1979 pagina 00757 edizione speciale greca pagina 00401 edizione speciale portoghese pagina 00399 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - LIMITI ( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 51 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( FREMDRENTENGESETZ ) - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 3 E N . 1408/71 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( FREMDRENTENGESETZ ) [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA DEL 1945 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] LAVORO . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 144/78 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 50 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] GIA2 , [OSCURATO:PERSONA] 25 SETTEMBRE 1958 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1958 , PAG . 561 ) E DELL ' ART . 89 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B , [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DEL CONSIGLIO 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 , N . 1408 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 149 , PAG . 2 ), Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 19 MAGGIO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CON L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 50 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] GIA2 , [OSCURATO:PERSONA] 25 SETTEMBRE 1958 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1958 , PAG . 561 ) E DELL ' ART . 89 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B , [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DEL CONSIGLIO 14 [OSCURATO:PERSONA] 1971 , N . 1408 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 149 , PAG . 2 ); 2LA [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A STASSFURT ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] IL 27 SETTEMBRE 1944 ; 3LA [OSCURATO:PERSONA] NEL 1969 [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 14 MARZO 1974 [OSCURATO:PERSONA] A QUELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1976 , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 30 DICEMBRE 1977 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] 30 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1976 ; [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1976 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA] 25 FEBBRAIO 1960 , [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( FREMDRENTEN- [OSCURATO:PERSONA] ), E DELL ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 4ALLO [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] VALERE I [OSCURATO:PERSONA] SOCIALI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA ' FREMDRENTEN- [OSCURATO:PERSONA] ' GARANTIVA , A [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O MENO ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 12 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5IL [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 50 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] GIA2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , E L ' ART . 89 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 . 6L ' [OSCURATO:PERSONA] GIA2 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 RECITA : ' L ' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ' FREMDRENTEN ' ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; L ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 RECITA : ' L ' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( E [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 7IL [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , DEGLI ESILIATI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , PER I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 8LA SENTENZA DELLA CORTE 31 MARZO 1977 ( [OSCURATO:PERSONA] N . 79/76 , FOSSI , RACC . PAG . 667 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 E 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA DEL 1945 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] . 9L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] LAVORO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] GIA1 E GIA2 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10NELLA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 10 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , E L ' ART . 10 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 50 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 89 [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 E [OSCURATO:PERSONA] . 11CIONONDIMENO , L ' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 12LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESAME DELL ' ART . 50 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 89 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 13LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , DAL CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CON ORDINANZA 19 MAGGIO 1978 , DICHIARA : L ' ESAME DELL ' ART . 50 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 89 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] VC1B , [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .