Corte di giustizia UE/2012

Ordinanza del presidente della Corte del 29 marzo 2012 — [OSCURATO:PERSONA] / Parlamento [causa C‑569/11 P(R)] «[OSCURATO:PERSONA] — Procedimento sommario — Privilegi ed immunità — Revoca dell’immunità di un membro del Parlamento europeo — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Urgenza» 1. [OSCURATO:PERSONA] — Motivi d’impugnazione — Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale — Irricevibilità [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, primo comma; regolamento di procedura della Corte, art. 112, § 1, c)] (v. punti 18‑19) 2. Procedimento sommario — Sospensione dell’esecuzione — Provvedimenti provvisori — Presupposti per la concessione — Urgenza — Danno grave ed irreparabile — Onere della prova — Realizzazione del danno subordinata al verificarsi di eventi futuri e incerti — Insussistenza dell’urgenza (Artt. 278 TFUE e 279 TFUE) (v. punto 27) [OSCURATO:PERSONA] dell’ordinanza del Presidente del Tribunale del 30 settembre 2011, [OSCURATO:PERSONA]/Parlamento (T‑346/11 R). Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] è condannato alle spese.