Corte di giustizia UE/2008

62007TJ0317_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ai sensi dell’art. 238 CE, intesa ad ottenere la restituzione del saldo dell’anticipo versato dalla Comunità europea nell’ambito del contratto BRST‑CT‑98‑5452, unitamente agli interessi moratori, nonché il risarcimento dei danni. [OSCURATO:PERSONA] 1) La B2 Test SA è condannata a rimborsare alla Commissione, in via principale, la somma di 43 437,94 EUR, maggiorata degli interessi moratori al tasso legale annuo applicabile in Francia, a decorrere dal 31 luglio 2002 e fino all’integrale pagamento del debito. 2) Il ricorso è respinto per il resto. 3) La B2 Test è condannata alle spese.