Cassazione n. 45742/2022

seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale relativa alla sentenza della Quinta Sezione penale n. 22106/22 del 10/03/2022, sui ricorsi proposti da 1.[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 2. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 3. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 4. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 5. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 6. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 7. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 8. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 9. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 10. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 11. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] il [OSCURATO:DATA_NASCITA] 12. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 13. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 14. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 15. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 16. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 17. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA]; udito il Pubblico ministero, in persona del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale [OSCURATO:PERSONA], che ha chiesto la correzione dell'errore materiale; uditi i difensori, avv. [OSCURATO:PERSONA] per [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], avv. [OSCURATO:PERSONA] per [OSCURATO:PERSONA], avv. [OSCURATO:PERSONA] per [OSCURATO:PERSONA], che si sono associati alla richiesta del P.G. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1. È stato attivato di ufficio il procedimento per la correzione dell'errore materiale indicato in rubrica. 2. Il dispositivo trascritto sul ruolo di udienza relativo alla sentenza della quinta sezione penale della Corte di cassazione n. 22106/22 del 10/03/2022 contiene i seguenti errori materiali: - dopo le parole: «Annulla la sentenza impugnata nei confronti di [OSCURATO:PERSONA], limitatamente alla circostanza aggravante di cui all'art. 7 I. 203/1991, con rinvio per nuovo esame sul punto ad altra sezione della Corte di appello di [OSCURATO:PERSONA], disponendo la liquidazione delle spese nei confronti della costituita parte civile, [OSCURATO:PERSONA], al definitivo» è stata omessa la frase: «Dichiara inammissibile nel resto il ricorso di [OSCURATO:PERSONA]»; - il cognome degli imputati [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] va corretto in Stillittano. 3. Gli errori vanno emendati nei termini indicati. P.Q.M. Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto sul ruolo di udienza relativo alla sentenza della quinta sezione penale della Corte di cassazione n. 22106/22 del 10/03/2022, sui ricorsi iscritti al numero 3538/2022 proposti da [OSCURATO:PERSONA] e altri, nel senso che: - dopo le parole: «Annulla la sentenza impugnata nei confronti di [OSCURATO:PERSONA], limitatamente alla circostanza aggravante di cui all'art. 7 I. 203/1991, con rinvio per nuovo esame sul punto ad altra sezione della Corte di appello di [OSCURATO:PERSONA], disponendo la liquidazione delle spese nei confronti della costituita parte civile, Brune/la Latella, al definitivo» va aggiunta la frase: «Dichiara inammissibile nel resto il ricorso di [OSCURATO:PERSONA]»;- sostituisce il cognome degli imputati [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] con «St