Corte di giustizia UE n. 2017/2025

62024TJ0556_INF Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 19 novembre 2025 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO – [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA] - FRANCE) (causa T‑556/24) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di decadenza – Marchio dell’Unione europea figurativo [OSCURATO:PERSONA] – Legittimazione ad agire dinanzi alla commissione di ricorso – Uso effettivo del marchio – Articolo 18 e articolo 58, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001» 1. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni – Articolo 94, paragrafo 1, prima frase, del regolamento 2017/1001 – Portata identica a quella dell’articolo 296 TFUE – Utilizzo da parte della commissione di ricorso di una motivazione implicita – Ammissibilità – Presupposti (Art. 296 TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 94, § 1, 1 a frase) (v. punti 21, 22, 27) 2. Marchio dell’Unione europea – Marchio dell’Unione europea in quanto oggetto di proprietà – Trasferimento – Iscrizione del trasferimento nel registro – Effetti – Possibilità per un nuovo titolare di avvalersi dei diritti conferiti dal marchio solo a partire dalla data di iscrizione (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 20, e 27, § 1) (v. punti 30‑35, 38) 3. Marchio dell’Unione europea – Decisioni dell’Ufficio – Rispetto dei diritti della difesa – Portata del principio (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 41; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 94, § 1, 2 a frase) (v. punti 43, 44) 4. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Esame d’ufficio dei fatti – Fatti e prove non dedotti in tempo utile – Presa in considerazione – Potere discrezionale dell’Ufficio (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 95, § 2; regolamento della Commissione 2018/625, art. 27, § 4) (v. punti 50, 51) 5. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Cause di decadenza – Mancanza di uso effettivo del marchio – Prova dell’uso – Uso effettivo – Nozione – Criteri di valutazione – Onere di produrre elementi di prova concreti e obiettivi [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 18, § 1, e 58, § 1, a)] (v. punti 60, 62) 6. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Cause di decadenza – Mancanza di uso effettivo del marchio – Marchio figurativo [OSCURATO:PERSONA] [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 18, § 1, e 58, § 1, a)] (v. punti 64, 72, 73, 80, 83) 7. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Efficacia probatoria degli elementi di prova – Documenti [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 97, § 1, c)] (v. punti 76, 77) 8. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Cause di decadenza – Mancanza di uso effettivo del marchio – Uso da parte di un terzo con il consenso del titolare del marchio [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 18, § 2, e 58, § 1, a)] (v. punto 82) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] AG è condannata alle spese.