Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1987
ECLI:EU:C:1987:526
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61986CJ0042_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 42/86,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SEZIONE COMMERCIALE ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA],
E
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV E 42.02 B [OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] O . DUE, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], K . BAHLMANN E T.F . O' HIGGINS, GIUDICI,
AVVOCATO GENERALE : C.O . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :
- [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SNTC ) TRAMAR, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . J.M . LEONELLI, [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . F . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] . D.F.J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . X . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] 9 GIUGNO 1987,
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 23 SETTEMBRE 1987,
[OSCURATO:PERSONA]
Motivazione della sentenza
1 CON ORDINANZA 11 [OSCURATO:PERSONA] 1986, [OSCURATO:PERSONA] 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SEZIONE COMMERCIALE ) [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV E 42.02 B [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "TDC ").
2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "L' [OSCURATO:PERSONA] ") E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] ") [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV .
3 IL 23 MAGGIO 1979 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 42.02 B DELLA TDC . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 32 708,18, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] ET D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 42.02 B; L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 42.02 B . L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] 42.02 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" ( [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV ).
5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
" SE, [OSCURATO:PERSONA] 23 MAGGIO 1979, [OSCURATO:PERSONA] 17 DICEMBRE 1970, N . 1/71, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E '[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( STIRENE, BUTADIENE E ACRILO-NITRILE ), [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E IV, [OSCURATO:PERSONA] 42.02 B, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ".
6 E' [OSCURATO:PERSONA] LE "[OSCURATO:PERSONA] (...) E [OSCURATO:PERSONA]" ( [OSCURATO:PERSONA] 39 ) DAGLI "[OSCURATO:PERSONA] (...) E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O RICOSTITUITI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]" ( [OSCURATO:PERSONA] 42.02 ). [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 39, [OSCURATO:PERSONA] DA E I A E III, [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 39.01 A 39.06 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] ANTEFATTI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
8 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 27 NOVEMBRE 1978, N . 2800 ( GU L 335, PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 29 APRILE 1967 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 42.02 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07 .
10 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] COGENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA TDC E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 42.02 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 42.02 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), O RIGIDI, A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O L' INVOLUCRO ( [OSCURATO:PERSONA] )". ORBENE, [OSCURATO:PERSONA] 42.02 [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] (...) [OSCURATO:PERSONA] ".
12 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07, "[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FINITI O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], INCOLLAGGIO O [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07 [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ECC .) (...) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 42.02 ".
13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 42.02 [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .
14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 23 MAGGIO 1979, [OSCURATO:PERSONA] 27 NOVEMBRE 1978, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( STIRENE, BUTADIENE E ACRILO-NITRILE ), [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SEZIONE COMMERCIALE ), CON ORDINANZA 11 [OSCURATO:PERSONA] 1986,
DICHIARA :
[OSCURATO:PERSONA] 23 MAGGIO 1979, [OSCURATO:PERSONA] 27 NOVEMBRE 1978, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( STIRENE, BUTADIENE E ACRILO-NITRILE ), [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 39.07 E [OSCURATO:PERSONA] .