Corte di giustizia UE/2022

Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 marzo 2022 – Commissione / Belgio (Deduzione delle rendite alimentari) (Causa C ‑ 60/21) ( 1 ) «Inadempimento di uno Stato – Articolo 45 TFUE – Articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo – Libera circolazione dei lavoratori – Fiscalità diretta – Imposta sul reddito – Deduzioni – Rendite alimentari – Parità di trattamento – Discriminazione tra contribuenti residenti e contribuenti non residenti» 1. Ricorso per inadempimento – Esame della fondatezza da parte della Corte – Situazione da prendere in considerazione – Situazione alla scadenza del termine fissato dal parere motivato (v. punti 33, 37) 2. Libera circolazione delle persone – Lavoratori – Parità di trattamento – Imposte sul reddito – Deduzione dal reddito imponibile delle rendite alimentari o dei capitali sostitutivi di tali rendite e delle rendite complementari – Rifiuto della deduzione ai debitori di rendite non [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] ivi percepiscono meno del 75% dei loro redditi professionali e che non possono beneficiare della stessa deduzione nel loro Stato membro di residenza – Inammissibilità (Art. 45 TFUE; accordo SEE, art. 28) (v. punto 39 e dispositivo) Dispositivo 1) [OSCURATO:PERSONA] del Belgio, rifiutando la deduzione, dal reddito imponibile, delle rendite alimentari o dei capitali sostitutivi di tali rendite e delle rendite complementari ai debitori di rendite non residenti in Belgio e che ivi percepiscono meno del 75% dei loro redditi professionali che non possono beneficiare della stessa deduzione nel loro Stato membro di residenza in ragione dell’importo esiguo dei loro redditi imponibili in detto Stato, è venuto meno agli obblighi a esso incombenti in forza dell’articolo 45 TFUE e dell’articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo, del 2 maggio 1992. 2) [OSCURATO:PERSONA] del Belgio è condannato alle spese. 1 GU C 98 del 22.3.2021.