Cassazione n. 44187/2021

a seguente ORDINANZA sulla richiesta di correzione materiale nel procedimento a carico di 1.[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA], il [OSCURATO:DATA_NASCITA] 2.[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] In relazione alla sentenza del 17/11/2021 della Corte di cassazione visti gli atti e la segnalazione del 28 settembre 2021; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA]Arcangelo. FATTO E DIRITTO 1. Con sentenza n. 1317/2021 pronunciata il 17 novembre 2021 a decisione dei ricorsi proposti da [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza 30 novembre 2020 della Corte di appello di Napoli, la Sesta Sezione Penale della Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen. e al trattamento sanzionatorio dichiarando inammissibili nel resto i ricorsi dei predetti imputati. 2. In sede di redazione della sentenza, il magistrato relatore ha constatato che, per mero errore materiale, nel dispositivo informatico non era stato inserito il rinvio alla Corte di appello di Napoli per la decisione sui punti oggetto di annullamento. Deve, pertanto, procedersi a correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo relativo al ruolo di udienza nel senso che, dopo le parole al trattamento sanzionatorio vanno inserite le parole "e rinvia per nuovo esame su detti punti ad altra Sezione della Corte di appello di Napoli". Le correzioni vanno eseguite, con le modalità di legge, a cura della cancelleria. P. Q. M. dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo della sentenza della Sesta Sezione n. 1317/2021 di questa Corte di Cassazione pronunciata nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] nel senso che dopo le parole "al trattamento sanzionatorio" deve essere aggiunta la frase: "e rinvia per nuovo esame su detti punti ad altra Sezione della Corte di appello di Napoli". Così deciso il 26 novembre 2021 Il Consigliere estensore [OSCURATO:PERSONA]Arcangelo I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]