Corte di giustizia UE/2012

Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 6 marzo 2012 — [OSCURATO:PERSONA] of Agriculture and [OSCURATO:PERSONA] / Commissione (causa T‑453/10) «Ricorso di annullamento — FEAOG, FEAGA e FEASR — Spese effettuate dal [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] del Nord — Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea — Autorità regionale — Mancanza di incidenza diretta — Irricevibilità» Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente — Incidenza diretta — Criteri — Decisione della Commissione che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del FEAOG, del FEAGA e del FEASR — Ricorso proposto da un ente regionale beneficiario di tale finanziamento e che agisce in quanto autorità di gestione dei fondi ricevuti — Assenza d’incidenza diretta — Irricevibilità (Art. 263, quarto comma, TFUE) (v. punti 39, 42‑57, 65) Oggetto Ricorso diretto all’annullamento parziale della decisione 2010/399/UE della Commissione, del 15 luglio 2010, che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione Garanzia, del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 184, pag. 6). Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) [OSCURATO:PERSONA] of Agriculture and [OSCURATO:PERSONA] è condannato alle spese.