Cassazione n. 35502/2022

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA], n. Tredozio (Fc) [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza n. 1785/21 Corte di appello di Bologna del 18/03/2021 esaminati gli atti e letti il ricorso ed il provvedimento decisorio impugnato; udita la relazione del consigliere, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1. Con la sentenza impugnata, la Corte d'Appello di Bologna ha ribadito la condanna di [OSCURATO:PERSONA] in ordine al reato di cui all'art. 385 cod. pen., confermando la pena ritenuta di giustizia inflittagli all'esito del giudizio di primo grado. 2. Contro la sentenza l'imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolato su quattro motivi riguardanti altrettanti punti della decisione. 3. Assegnata la trattazione del ricorso a questa Settima Sezione, deve prendersi, però, atto del sopravvenuto decesso del ricorrente in data 07/02/2022, come da relativo certificato di morte acquisito agli atti del procedimento. 4. Da quanto sopra esposto, consegue la necessità di annullare senza rinvio l'impugnata sentenza perché il reato estinto per morte dell'imputato (art. 150 cod. pen.) P. Q. M. annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Roma, 1 luglio 2022 Il consigliere e t nsore [OSCURATO:PERSONA] te [OSCURATO:PERSONA] C uolo D E PO