Fons Iuris
Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 5Decisione del 21 maggio 2025

Cassazione n. 16285/2025

Il testo disponibile è l'estratto OCR della fonte e può non coincidere con il provvedimento integrale. Apri il documento originale.

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

entata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato presso i cui uffici in Roma, via dei Portoghesi n.12 è domiciliata –ricorrente – [OSCURATO:PERSONA] s.r.l. (02693400406), in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall’avv. [OSCURATO:PERSONA] del foro di Catanzaro, giusta procura speciale in atti -controricorrente– avverso la sentenza n. 1274/2017 della Commissione tributaria regionale dell’[OSCURATO:PERSONA], depositata in data [OSCURATO:DATA_NASCITA], non notificata; udita la relazione svolta all’udienza camerale del [OSCURATO:DATA_NASCITA] dal consigliere [OSCURATO:PERSONA] SALI; Rilevato che: 1.La società [OSCURATO:SOCIETA]., esercente l’attività di compravendita di beni immobili propri, impugnava separatamente davanti alla C.T.P. [OSCURATO:PERSONA]- accertamento analitico induttivo- riparto onere della prova. – cessata materia del contendere –estinzione. di Rimini due avvisi di accertamento, rispettivamente relativi agli anni di imposta 2005 e 2006, con i quali l’Agenzia delle Entrate di Rimini, a seguito di verifica fiscale di cui al processo verbale di constatazione del 22.9.2009, notificato in pari data, accertava maggiori ricavi non contabilizzati, con recupero delle maggiori imposte IRES, IRAP e IVA, oltre interessi e sanzioni. 2.La C.T.P. di Rimini, previa riunione dei ricorsi, li accoglieva, osservando, in sintesi, che l’art. 35, comma 35 bis del D.L. 223/06 era stato abrogato dalla legge comunitaria 2009; che l’ufficio non aveva fornito alcuna prova delle movimentazioni bancarie degli acquirenti, le cui eventuali condotte scorrette non potevano essere imputate alla società; che la valenza indiziaria dei listini della FIAP era insignificante.

Infine, l’osservazione secondo cui alcune cessioni erano state operate a prezzi diversi pur avendo ad oggetto immobili di metratura similare, non era pertinente ed in ogni caso avrebbe richiesto una compiuta analisi sul posto delle caratteristiche degli appartamenti.

La prova dell’evasione fiscale era pertanto totalmente mancante.

L’Ufficio aveva violato l’art. 62 sexies del decreto legge n. 331/1993, non avendo effettuato un’analisi precisa delle caratteristiche degli immobili, né aveva reperito elementi documentali a supporto di una contestazione di evasione fiscale.

Il tutto in violazione dell’art. 97 della Costituzione. 3.La C.T.R. dell’[OSCURATO:PERSONA], adita dall’Agenzia delle Entrate, respingeva l’appello. 4.L’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo. 5.La società [OSCURATO:SOCIETA]. resisteva con controricorso. 6.Veniva fissata l’udienza camerale del [OSCURATO:DATA_NASCITA], in prossimità della quale le parti depositavano memorie.

Ritenuto che:

1. Deve darsi atto c he in data 13.3.2025 e 19.3.2025 le parti hanno depositato separate istanze di declaratoria di sopravvenuta cessazione della materia del contendere. 2.La parte controricorrente ha allegato e documentato di aver stipulato accordo di ristrutturazione dei debiti ex articolo 182 bis del regio decreto 16 marzo 1942 n° 267, omologato dal tribunale di Mantova in data 28.02.2019 e che l’accordo ha riguardato anche i crediti contestati dalla ricorrente Agenzia delle Entrate, che ha partecipato e siglato l’accordo medesimo.

Ha depositato a corredo dell’istanza: 1) transazione fiscale; 2) provvedimento di accoglimento; 3) decreto di omologa; 4) assenso [OSCURATO:SOCIETA].; 5) Accoglimento ADE; 6) rettifica precisazione debito.

3. L’agenzia delle Entrate ha depositato analoga istanza, dando atto dell’integrale e tempestivo pagamento del dovuto.

4. Può pertanto dichiararsi l’estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere.

5. Le spese vengono integralmente compensate.

6. Non ricorrono i presupposti di cui all’articolo 13 comma 1quater del d.P.R. n. 115/2002, trattandosi di misura la cui natura eccezionale, in quanto sanzionatoria, impedisce ogni estensione interpretativa oltre i casi tipici del rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione (Cass. [OSCURATO:DATA_NASCITA], n. 23175; Cass. 28/05/2020, n. 10140).

P.Q.M La Corte dichiara l’estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere.

Compensa le spese.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21.5.2025.

Il Presidente ([OSCURATO:PERSONA])

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
entata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale dello Stato presso i cui uffici in Roma, via dei Portoghesi n.12 è domiciliata –ricorrente – [OSCURATO:PERSONA] s.r.l. (02693400406), in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall’avv. [OSCURATO:PERSONA] del foro di Catanzaro, giusta procura speciale in atti -controricorrente– avverso la sentenza n. 1274/2017 della Commissione tributaria regionale dell’[OSCURATO:PERSONA], depositata in data [OSCURATO:DATA_NASCITA], non notificata; udita la relazione svolta all’udienza camerale del [OSCURATO:DATA_NASCITA] dal consigliere [OSCURATO:PERSONA] SALI; Rilevato che: 1.La società [OSCURATO:SOCIETA]., esercente l’attività di compravendita di beni immobili propri, impugnava separatamente davanti alla C.T.P. [OSCURATO:PERSONA]- accertamento analitico induttivo- riparto onere della prova. – cessata materia del contendere –estinzione. di Rimini due avvisi di accertamento, rispettivamente relativi agli anni di imposta 2005 e 2006, con i quali l’Agenzia delle Entrate di Rimini, a seguito di verifica fiscale di cui al processo verbale di constatazione del 22.9.2009, notificato in pari data, accertava maggiori ricavi non contabilizzati, con recupero delle maggiori imposte IRES, IRAP e IVA, oltre interessi e sanzioni. 2.La C.T.P. di Rimini, previa riunione dei ricorsi, li accoglieva, osservando, in sintesi, che l’art. 35, comma 35 bis del D.L. 223/06 era stato abrogato dalla legge comunitaria 2009; che l’ufficio non aveva fornito alcuna prova delle movimentazioni bancarie degli acquirenti, le cui eventuali condotte scorrette non potevano essere imputate alla società; che la valenza indiziaria dei listini della FIAP era insignificante. Infine, l’osservazione secondo cui alcune cessioni erano state operate a prezzi diversi pur avendo ad oggetto immobili di metratura similare, non era pertinente ed in ogni caso avrebbe richiesto una compiuta analisi sul posto delle caratteristiche degli appartamenti. La prova dell’evasione fiscale era pertanto totalmente mancante. L’Ufficio aveva violato l’art. 62 sexies del decreto legge n. 331/1993, non avendo effettuato un’analisi precisa delle caratteristiche degli immobili, né aveva reperito elementi documentali a supporto di una contestazione di evasione fiscale. Il tutto in violazione dell’art. 97 della Costituzione. 3.La C.T.R. dell’[OSCURATO:PERSONA], adita dall’Agenzia delle Entrate, respingeva l’appello. 4.L’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo. 5.La società [OSCURATO:SOCIETA]. resisteva con controricorso. 6.Veniva fissata l’udienza camerale del [OSCURATO:DATA_NASCITA], in prossimità della quale le parti depositavano memorie. Ritenuto che: 1. Deve darsi atto c he in data 13.3.2025 e 19.3.2025 le parti hanno depositato separate istanze di declaratoria di sopravvenuta cessazione della materia del contendere. 2.La parte controricorrente ha allegato e documentato di aver stipulato accordo di ristrutturazione dei debiti ex articolo 182 bis del regio decreto 16 marzo 1942 n° 267, omologato dal tribunale di Mantova in data 28.02.2019 e che l’accordo ha riguardato anche i crediti contestati dalla ricorrente Agenzia delle Entrate, che ha partecipato e siglato l’accordo medesimo. Ha depositato a corredo dell’istanza: 1) transazione fiscale; 2) provvedimento di accoglimento; 3) decreto di omologa; 4) assenso [OSCURATO:SOCIETA].; 5) Accoglimento ADE; 6) rettifica precisazione debito. 3. L’agenzia delle Entrate ha depositato analoga istanza, dando atto dell’integrale e tempestivo pagamento del dovuto. 4. Può pertanto dichiararsi l’estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere. 5. Le spese vengono integralmente compensate. 6. Non ricorrono i presupposti di cui all’articolo 13 comma 1quater del d.P.R. n. 115/2002, trattandosi di misura la cui natura eccezionale, in quanto sanzionatoria, impedisce ogni estensione interpretativa oltre i casi tipici del rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione (Cass. [OSCURATO:DATA_NASCITA], n. 23175; Cass. 28/05/2020, n. 10140). P.Q.M La Corte dichiara l’estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere. Compensa le spese. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21.5.2025. Il Presidente ([OSCURATO:PERSONA])