Corte di giustizia UE n. 2017/2026

62025TJ0437_INF Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 25 febbraio 2026 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO (Forma di un cavatappi) (causa T‑437/25) «Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea tridimensionale – Forma di un cavatappi – Impedimento alla registrazione assoluto – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (UE) 2017/1001 – Obbligo di motivazione – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 94, paragrafo 1, e articolo 95, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2017/1001 – Diritto a una buona amministrazione – Articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali – Certezza del diritto – Parità di trattamento» 1. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni – Articolo 94, paragrafo 1, prima frase, del regolamento 2017/1001 – Portata identica a quella dell’articolo 296 TFUE – Formalità sostanziale (Art. 296, comma 2, TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 94, § 1, 1 a frase) (v. punti 22‑24, 30) 2. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Impedimenti alla registrazione assoluti sollevati dal richiedente il marchio – Esclusione – Diritto dell’Ufficio di riaprire l’esame degli impedimenti assoluti alla registrazione di propria iniziativa (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1) (v. punto 35) 3. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Diniego della registrazione basato su uno degli impedimenti alla registrazione assoluti elencati all’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001 – Sufficienza (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1) (v. punto 35) 4. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Interpretazione alla luce dell’interesse generale ivi afferente – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento 2017/1001 – Obiettivo – Imperativo di disponibilità [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punto 48) 5. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Obiettivo [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii), e 9, § 1] (v. punto 49) 6. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno tridimensionale [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 58‑62, 67, 69) 7. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Registrazione in contrasto con l’articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento 2017/1001 – Marchio tridimensionale costituito dalla forma di un cavatappi [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 63‑65, 70, 75‑77) 8. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Esistenza di altre forme che consentono di ottenere lo stesso risultato tecnico – Irrilevanza ai fini dell’impedimento alla registrazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punto 72) 9. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Percezione del consumatore medio – Rilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 73, 74) 10. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Esame d’ufficio dei fatti – Procedimento di dichiarazione di nullità concernente impedimenti alla registrazione assoluti – Esame limitato ai motivi dedotti – Considerazione dei fatti notori (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 95, § 1) (v. punti 80‑82) 11. Marchio dell’Unione europea – Decisioni dell’Ufficio – Principio della parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Prassi decisionale precedente dell’Ufficio – Principio di legalità – Necessità di un esame rigoroso e completo in ciascun caso concreto (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001) (v. punto 85) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] e l’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) sono condannati a farsi carico ciascuno delle proprie spese.