Cassazione n. 12363/2024

p. ha pronunciato la seguente ORDINANZA Sul ricorso R.G.N. 09461/2020 promosso da Az. Agr. "COMUNE" [OSCURATO:PERSONA] E FIGLI ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeBOLDINI PIETRO; Az. Agr. "CINAGLIA" [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora AZ. AGR. [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]'; Az. Agr. "CORTINA" [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCHIAPPINI ETTORE; Az. Agr. "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeMARTA FABRIZIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIANBATTISTA S.S. ora [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeAGOSTI NATALINO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. ALBERTI F.LLI S.S. ora [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E LEONARDO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeALBINI GIORGIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], ZACCARIA E DAMIANO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeALMICI LUIGI; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeAVERSA [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] - ALESSANDRO E CARLO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E G. S.S. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeBAZZOLI GIACOMO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E AGOSTINO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. [OSCURATO:SOCIETA] ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBETTONI GIOVANNI; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E MAURO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBIANCHINI ALBERTO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBIANCHINI PASQUALE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:SOCIETA] F.[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBICELLI MATTEO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBOLDINI PIETRO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E FRANCESCO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBOSIO ALDO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBOZZONI ANTONIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBRAGA UGO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], ERMES, GRAZIANO E AGOSTINO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBUCCELLA AGOSTINO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeBUSI CARLO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], AMADIO, GIOVANNI E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA], AMADIO, [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCALOI GIOVANNI; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAMANINI [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E ADRIANO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E ADRIANO -[OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAMPANA ADRIANO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E DARIO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAPELLI DARIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeINVERNIZZI FRANCESCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E LUIGI S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAVAGNINI ELENA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCHIAPPINI ALESSANDRO; Az. Agr. CINELLI F.LLI S.S. ora [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCINELLI SILVESTRO; Az. Agr. COSTA F.[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA] ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] F.[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCOSTA MARCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCROTTI PALMIRO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeDALDOSS EGIDIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeDE [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeVANOLI VALERIO; [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeDONZELLI MARIO; Az. Agr. F.[OSCURATO:PERSONA] E ADOLFO S.S. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA], DAVIDE, [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. F.[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. FACCHI F.LLI ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E LUCIANO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeFALAPPI SEVERINO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeFERRARI AGOSTINO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeFILIPPINI DANILO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeFOGLIATA GIACOMO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeFORTI FRANCESCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeGALLINA BRUNO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], SERGIO, SANDRO, MARCO E [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeGALLINA MARCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIANPAOLO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeGATTONI FABIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], DARIO E MASSIMO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA], DARIO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeGIASSONI MAURO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAFFARA ROBERTA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeGOLINI SILVIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeGUALDI SANTO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E CESARE ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeGUZZAGO ANGELO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeINVERNIZZI ROBERTO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] S.R.L. ora "[OSCURATO:PERSONA]" SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCAMUSI ANTONELLA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] F.[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeLAZZARI GIANPAOLO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeBONATTI MASSIMO; Az. Agr. LISIOLI S.S. ora LISIOLI F.[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIACOMO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeLISSIGNOLI LUIGI; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E ATTILIO G. S.S. ora AZ. AGR. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeMASON LUCIANO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] ora in persona dell'erede [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeMOSCARDI GUIDO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeNICOLI GIUSEPPE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E F.LLI S.S. ora [OSCURATO:PERSONA], FABIO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeNICOLINI ANGELO; Az. Agr. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. ora [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeNODARI [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona dell'erede [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E ENNIO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeORIZIO FABIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeORSINI GIOVANNI; Az. Agr. P.G.M.S. SOC.[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporePANELLI DARIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporePANERONI [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E GABRIELE S.S. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIANPIETRO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporePICCO ANTONIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E MARIO S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporePLEBANI MARIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporePREMOLI MAURIZIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeRAGNOLI ANGELO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA GOTTARDO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA MICHELANGELO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeREZZOLA MICHELE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeRIBOLDI AMBROGIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeRIZZINI GABRIELE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeRODOLFI DAVIDE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeROLFI EMILIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeRONGONI MARIA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona dell'erede [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E MANUEL S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeSAETTI MARIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeSAVOLDI GIANPIETRO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeSCHIEPPATI STEFANO; Az. Agr. SOC. AGR. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeFRANA SILVIO; Az. Agr. SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] G., L. C. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeSORA GIANFRANCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeSURPI STEFANO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] ora [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeTELLAROLI FABIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E FRATELLI S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeTIRELLI GIUSEPPE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIAMBATTISTA S.S. ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeTOMASELLI GIAMBATTISTA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GABRIELE ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeTOMASONI MIRKO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], ALDO E [OSCURATO:PERSONA] S.S. ora [OSCURATO:PERSONA], ALDO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeTOSONI LIVIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA]. ora SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeTOSONI MARCO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeTRECCANI MAURO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeVALOTTI LORELLA; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeVANOLI VALERIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIULIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E GIANCARLO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIANCARLO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E PIERGIULIO ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeVEZZOLI GIUSEPPE; Az. Agr. VITALI F.[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeVITALI GIOVANNI; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeZAGNI GINO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA] E WALTER ora [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeZAMBELLI GIUSEPPE; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], AGOSTINO E LAURO ora [OSCURATO:PERSONA], AGOSTINO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeZANETTI CLAUDIO; Az. Agr. [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro temporeZANOLETTI ANTONIO; Az. Agr. ZANOLETTI F.[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Tutte rappresentate e difese dall'avv. [OSCURATO:PERSONA] del Foro di Brescia (Pec: [OSCURATO:EMAIL]), e dall'avv. [OSCURATO:PERSONA] del Foro di Roma (Pec: [OSCURATO:EMAIL]) nel cui studio in Roma, via [OSCURATO:PERSONA] 1 hanno eletto domicilio, in virtù di procura speciale in calce al ricorso per cassazione; -ricorrenti principali - nonché da [OSCURATO:PERSONA]; SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeCERUTI ALFREDO; SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; SOCIETA' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro temporeFERRUCCIO TESTA; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore [OSCURATO:PERSONA]; Tutte difese dall'avv. [OSCURATO:PERSONA] del Foro di Cuneo (Pec: [OSCURATO:EMAIL]) ed elettivamente domiciliate in Roma, corso [OSCURATO:PERSONA] II 18, presso lo studio del dott. [OSCURATO:PERSONA] (Pec: [OSCURATO:EMAIL]), in virtù di procura speciale a margine del ricorso per cassazione; -ricorrenti incidentali - contro [OSCURATO:PERSONA] (AGEA), in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato (Pec: [OSCURATO:EMAIL]), presso i cui uffici in Roma, via dei Portoghesi 12, è ex legedomiciliata; -controricorrente - e nei confronti di La società [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società COOP. [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA]., in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; La società [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:SOCIETA], in persona del legale rappresentante pro tempore; -intimate – avverso la sentenza della Corte di appello di Roma n. 5747/2019, pubblicata il 20/09/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 28/02/2024 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; letti gli atti del procedimento in epigrafe; [OSCURATO:PERSONA] Con la sentenza indicata in epigrafe la Corte di appello di Roma, in accoglimento dell’appello proposto dall’AGEA-Agenzia per le erogazioni in agricoltura (di seguito, AGEA), e in riforma della sentenza non definitiva appellata (adottata nel giudizio di merito avviato a seguito dell’adozione di un provvedimento d’urgenza ante causam), aveva dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice ordinario (in favore del giudice amministrativo), in ordine alle domande formulate dalle aziende agricole indicate in epigrafe, le quali - lamentando la tardiva comunicazione da parte di AGEA dei rispettivi Q.R.I., con riferimento alle campagne lattiero-casearie dal 1999/2000 al 2007/2008 – avevano chiesto, ed ottenuto, un provvedimento ex art. 700 c.p.c., con il quale il Tribunale di Cassino aveva disposto la sospensione dell’obbligo di versamento dei prelievi supplementari, ordinando: alle cooperative resistenti di non versare all’AGEA le somme da quest’ultima richieste a titolo di prelievo supplementare per le menzionate annate e di restituire le garanzie fideiussorie eventualmente prestate e le somme eventualmente già trattenute a titolo di prelievo agrario; all’AGEA di non richiedere agli acquirenti e ai produttori somme a titolo di prelievo supplementare per le stesse annate. Avverso detta statuizione, l’azienda agricola “Comune” di [OSCURATO:PERSONA] e figli, insieme a numerose altre aziende agricole, hanno proposto ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo. [OSCURATO:PERSONA] ed altri imprenditori agricoli hanno proposto successivo ricorso per cassazione avverso la stessa sentenza, affidato ad un unico motivo. Le impugnazioni sono state riunite in un unico procedimento. L’intimata si è difeso con controricorso. Con atto depositato il 16/02/2024 il difensore dei primi ricorrenti ha depositato atto di rinuncia al ricorso con compensazione delle spese. Con atto depositato il 15/02/2024 il difensore delle parti che hanno presentato il ricorso successivo ha depositato atto di rinuncia al ricorso con compensazione delle spese. Gli atti di rinuncia sono stati comunicati a cura della cancelleria. Nessuna delle parti ha depositato memorie difensive. [OSCURATO:PERSONA] 1. I ricorrenti principali e i ricorrenti incidentali (il ricorso successivo per cassazione, per giurisprudenza costante, si converte in ricorso incidentale: v. da ultimo Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 36057 del 23/11/2021), entrambi con un unico motivo di ricorso, hanno censurato la decisione impugnata, nella parte in cui ha affermato il difetto di giurisdizione del giudice ordinario, per essere la controversia devoluta alla cognizione del giudice amministrativo. 2. Il difensore dei ricorrenti principali, munito in procura del relativo potere, ha depositato un atto di rinuncia al ricorso con richiesta di compensazione delle spese di lite. Anche il difensore dei ricorrenti incidentali, munito in procura di ogni potere di legge (Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 15016 del 15/07/2005), ha depositato un atto di rinuncia al ricorso con richiesta di compensazione delle spese di lite. Gli atti di rinuncia sono stati comunicati alle parti costituite, in applicazione dell’art. 390, comma 3, c.p.c., nel testo attualmente in vigore, introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022. 3. Com’è noto, la rinuncia al ricorso per cassazione produce l'estinzione del processo anche in assenza di accettazione, in quanto tale atto non ha carattere "accettizio" (non richiede, cioè, l'accettazione della controparte per essere produttivo di effetti processuali) e determina il passaggio in giudicato della sentenza impugnata (Cass., Sez. 5, Ordinanza n. 10140 del 28/05/2020; Cass., Sez. 6 -L, Sentenza n. 3971 del