Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE n. 1049/2022
ECLI:EU:T:2022:231
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62021TO0154_INF
Order of the [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) of 6 April 2022 –
[OSCURATO:PERSONA] v [OSCURATO:PERSONA]
(Case T‑154/21) (
1
)
(Action for annulment – Access to documents – [OSCURATO:PERSONA] (EC) No 1049/2001 – Confirmatory application made prematurely – Article 7 of [OSCURATO:PERSONA] 1049/2001 – No challengeable act – Express refusal to grant access – Modification of the application – Manifest inadmissibility)
1.
EU institutions – Right of public access to documents – [OSCURATO:PERSONA] 1049/2001 – Confirmatory application for access – Confirmatory application submitted prematurely – Not permissible
([OSCURATO:PERSONA] and [OSCURATO:PERSONA] 1049/2001, Arts 7 and 8)
(see paras 23, 27, 29-32)
2.
Judicial proceedings – Admissibility of actions – Judged by reference to the situation when the application was lodged – New factor – Adaptation of initial forms of order sought and pleas in law – Possibility subject to the admissibility of the initial application
(Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA], Art. 86)
(see paras 39, 40)
Operative part
1.
The action is dismissed as manifestly inadmissible.
2.
[OSCURATO:PERSONA][OSCURATO:PERSONA] is ordered to bear his own costs and pay those incurred by the [OSCURATO:PERSONA] in relation to the request to modify the application, and the [OSCURATO:PERSONA] is ordered to bear its own costs relating to the application.
(
1
)
OJ C 189, 17.5.2021
.