Corte di giustizia UE/1969

61968CJ0020_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20-68 [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-II, 34 B, RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], AVV . [OSCURATO:PERSONA]-LAREDO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 4, [OSCURATO:PERSONA], E CONSIGLIO DELLE [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 21 MAGGIO 1968, [OSCURATO:PERSONA] 20 GIUGNO 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 259/68 . Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] 1 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PUO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], DEV' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] A RICHIESTA DELL' INTERESSATO . L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E " PALESEMENTE " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' INVOCARE L' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 4 [OSCURATO:PERSONA] 259/68 . 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] 259/68, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 6 SE L' ARTICOLO 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 259/68 [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] IL RICORSO E RICEVIBILE . [OSCURATO:PERSONA] 8 [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] 259/68, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 3 [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956 . 9 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956 E 50 [OSCURATO:PERSONA] 1962 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] NEL 1962 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956, E RISORTO E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 4 E [OSCURATO:PERSONA] 259/68, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 11 NON E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E TEMPORANEO E, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 4, N . 5, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A 1 E A 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PUO' [OSCURATO:PERSONA] RIDUZIONE DELL' ORGANICO . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A 3, [OSCURATO:PERSONA] 259/68 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 I [OSCURATO:PERSONA] A 3 E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 259/68 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' RICHIAMARSI A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] QUESITI, L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] 259/68 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DEL 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] A 1 E A 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956, [OSCURATO:PERSONA] A 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 42 . 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5 [OSCURATO:PERSONA] 259/68; L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5 . 17 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 259/68 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1962 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 1 E A 2 [OSCURATO:PERSONA] 1962, I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 99 [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 42 [OSCURATO:PERSONA] 1956, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 3 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1962, I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 99 [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 34, [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A 1 E A 2, [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A 3 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 1 E A 2 I [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E COSI' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' A 3, [OSCURATO:PERSONA] 1962, I [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FAVOREVOLE . 19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 20 IL RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 21 [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 70 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE : 1 . IL RICORSO E RESPINTO . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .