Corte di giustizia UE n. 853/2020

62019TO0568(01)_INF Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 18 dicembre 2020 – [OSCURATO:PERSONA]/Commissione (Causa T‑568/19) «Ricorso di annullamento – Salute pubblica – Regolamento (CE) n. 853/2004 – Prodotto a base di batteriofago utilizzato per ridurre la presenza del batterio patogeno Listeria monocytogenes negli alimenti di origine animale pronti al consumo – Rigetto della domanda di approvazione del Listex™ P100 come decontaminante negli alimenti di origine animale pronti al consumo – Atto non impugnabile – Atto non inteso a produrre effetti giuridici vincolanti – Atto meramente confermativo – Atto informativo – Irricevibilità» 1. Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Atto che contiene soltanto una presa di posizione su un provvedimento intermedio e preparatorio – Esclusione (Art. 263 TFUE; Regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 853/2004, art. 3, § 2) (v. punti 37‑39, 95, 106‑108) 2. Ricorso di annullamento – Ricorso diretto contro una decisione confermativa di una decisione anteriore non impugnata nei termini – Irricevibilità – Nozione di decisione confermativa – Decisione adottata in seguito a un riesame della decisione anteriore e sulla base di elementi nuovi – Esclusione (Art. 263 TFUE; Regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 853/2004) (v. punti 51, 56, 58, 71, 73‑77, 81, 91, 92) 3. Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Lettera della Commissione che si limita a fornire un’interpretazione di un testo normativo e che esprime una mera opinione – Esclusione (Art. 263 TFUE; Regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 853/2004, art. 3, § 2) (v. punti 116, 117, 123, 125‑133, 135) 4. Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Atto meramente informativo – Esclusione (Art. 263 TFUE; Regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 853/2004, art. 3, § 2) (v. punti 151, 152, 157, 165) [OSCURATO:PERSONA] fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento delle presunte decisioni della Commissione del 17 giugno 2019 con le quali quest’ultima, in primo luogo, avrebbe respinto la domanda iniziale della ricorrente per l’approvazione del Listex ™ P100 come decontaminante negli alimenti di origine animale pronti al consumo oppure riesaminato detta domanda, in secondo luogo, avrebbe respinto la sua domanda alternativa di considerare tale prodotto come un coadiuvante tecnologico non decontaminante e, in terzo luogo, avrebbe vietato l’immissione in commercio di detto prodotto nell’Unione europea come coadiuvante tecnologico per tali alimenti. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) [OSCURATO:PERSONA] BV è condannata alle spese, comprese quelle afferenti al procedimento sommario.