Corte di giustizia UE n. 2021/2022

62022TO0103_INF Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 ottobre 2022 – ON / Commissione (Causa T‑103/22) ( 1 ) «Ricorso d’annullamento – Regolamento delegato (UE) 2021/2288 – Regolamento (UE) 2021/953 – Certificato COVID digitale dell’UE – Libera circolazione delle persone – Restrizioni – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità» 1. Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente – Incidenza diretta – Criteri – Regolamento che uniforma il periodo di accettazione per i certificati di vaccinazione COVID-19 nei vari Stati membri – Ricorso proposto da un privato – Assenza d’incidenza diretta – Irricevibilità (Art. 263, comma 4, TFUE; Regolamento della Commissione n. 2021/2288) (v. punti 4-18) 2. Diritti fondamentali – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Controllo della legittimità degli atti dell’Unione – Modalità – Tutela di tale diritto ad opera del giudice dell’Unione o dei giudici nazionali a seconda della natura giuridica dell’atto impugnato – Possibilità di avvalersi del ricorso di annullamento o del rinvio pregiudiziale per accertamento della validità (Artt. 263, 267 e 277 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47) (v. punti 19, 20) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) ON sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea. ( 1 ) GU C 191 del 10.5.2022 .